Colby Yates — Slow Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Lane" de Colby Yates.
Letra
It was one of those mornings when I hit the floor runnin', had a million things
on my plate
I was stressed to the limit, had 15 minutes to a meetin' and I couldn’t be late
Then the traffic started backin' up, I thought «What the hell’s happened now?»
There’s an old man creepin' down the interstate, slowin' everybody down
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Well I honked as I passed him and stepped on the gas, and he just smiled and
waved
The world was a-flyin' 90 miles an hour by him, but he wasn’t runnin' the race
I got to thinkin', «Man, it must be nice to have nothin' more than that to do»
Old cap on your head, fishin' pole in the bed, just livin' your life on cruise
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
I’ve been workin', fightin', scrapin', and I really can’t tell you why
I got all this stress and all this debt, all I really wanna be is that guy
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Drivin' that old truck in the slow lane
Yeah that’s gonna be me one of these days
I’m gonna get one with rust all down the side
The kind that don’t have a payment
Tradução da letra
Foi uma daquelas manhãs em que bati no chão a correr, tinha um milhão de coisas.
no meu prato
Estava stressado até ao limite, tinha 15 minutos para uma reunião e não podia atrasar-me.
Depois o trânsito começou a voltar, e eu pensei: "o que raio aconteceu agora?»
Há um velho a rastejar pela interestadual, a atrasar toda a gente.
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Como se não tivesse cuidados, como se tivesse o dia todo.
A tomar o seu doce tempo, a marcar o seu próprio ritmo
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Bem, buzinei quando passei por ele e pisei o gás, e ele sorriu e ...
acenar
O mundo voava a 150 km / h por ele, mas ele não estava a correr a corrida.
Comecei a pensar: "deve ser bom não ter mais nada para fazer do que isso.»
Um boné velho na tua cabeça, um poste de pesca na cama, a viver a tua vida num cruzeiro
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Como se não tivesse cuidados, como se tivesse o dia todo.
A tomar o seu doce tempo, a marcar o seu próprio ritmo
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Tenho estado a trabalhar, a lutar, a lutar, e não te posso dizer porquê.
Tenho todo este stress e toda esta dívida, tudo o que quero ser é aquele tipo.
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Como se não tivesse cuidados, como se tivesse o dia todo.
A tomar o seu doce tempo, a marcar o seu próprio ritmo
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
A conduzir aquele camião velho na pista lenta
Sim, um dia destes vou ser eu.
Vou apanhar um com ferrugem por todo o lado.
Do tipo que não tem pagamento