Colby Stead — I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Colby Stead.
Letra
Your misery wants company,
But still you sit alone.
In a castle of your history,
With walls made out of stone.
You try to let go,
But this is all you know.
Your solitude wants gratitude,
But grateful you are not.
Wrestling with rectitude,
And giving all you’ve got.
You try to stay strong,
Even though your strength is gone.
Jump in the river, swim in the storm,
See if the water, the water is warm.
Let the tide take you, take you away.
See if I’m sorry are two words you’d say.
Your loneliness wants
Tenderness careful in its care.
Breathing deep the emptiness
That is empty in the air
You try to inhale,
But your lungs and heart they fail.
Your broken heart wants love
To start making you feel weak,
But your lips won’t come apart,
Forgiveness can not speak.
You try to admit,
But your pride cannot do it.
Jump in the river, swim in the storm,
See if the water, the water is warm.
Let the tide take you, take you away.
See if I’m sorry are two words you’d say.
Tradução da letra
A tua miséria quer companhia,
Mas mesmo assim sentas-te sozinho.
Num castelo da tua história,
Com paredes feitas de pedra.
Tenta esquecer,
Mas isto é tudo o que sabes.
A tua solidão quer gratidão,
Mas agradeço que não.
Luta com rectidão,
E dar tudo o que tens.
Tenta manter-te forte.,
Mesmo que a tua força tenha desaparecido.
Saltar no Rio, nadar na tempestade,
Vê se a água está quente.
Deixa a maré levar-te, levar-te.
Veja se eu sinto muito são duas palavras que você diria.
A tua solidão quer
Cuidado com a ternura.
Respirando profundamente o vazio
Que está vazio no ar
Você tenta inalar,
Mas os teus pulmões e coração falham.
O teu coração partido quer amor
Para começar a fazer-te sentir fraco,
Mas os teus lábios não se vão separar,
O perdão não pode falar.
Tenta admitir.,
Mas o teu orgulho não pode fazê-lo.
Saltar no Rio, nadar na tempestade,
Vê se a água está quente.
Deixa a maré levar-te, levar-te.
Veja se eu sinto muito são duas palavras que você diria.