Colby Stead — A Fist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fist" de Colby Stead.
Letra
Somewhere in between
The things you’ve done and seen,
There’s an answer reigning true.
Hidden dark and deep,
In your dreams when you sleep,
It is speaking to you.
Inside you are shaking,
The guilt is awaking
To the damage that’s been done.
The pain you’ve been employing,
It is destroying yourself and everyone.
So stand up proudly and say,
You’re sorry for hurting us that way.
Anger won’t help you, so don’t make a fist,
You’ve already swung and missed.
Sadly, you’ll sit saying and quietly praying
That your heart, it will return.
If you listen lowly, lower your love slowly,
The lesson you will learn.
It’s not complicated,
The truth’s been implicated,
Thinly on your face.
If your eyes would stare,
They would see it there,
An honest, peaceful place.
So stand up proudly and say,
You’re sorry for hurting us that way.
Anger won’t help you, so don’t make a fist,
You’ve already swung and missed.
Tradução da letra
Algures no meio
As coisas que fizeste e viste,
Há uma resposta a reinar verdadeira.
Escondido escuro e profundo,
Nos teus sonhos quando dormes,
Está a falar contigo.
Dentro de ti estás a tremer,
A culpa está a despertar
Ao estrago que foi feito.
A dor que tens empregue,
Está a destruir - se a si e a todos.
Então levanta-te orgulhosamente e diz,
Lamentas ter-nos magoado dessa maneira.
A raiva não te vai ajudar, por isso não faças um punho.,
Você já balançou e falhou.
Infelizmente, sentas-te a dizer e a rezar calmamente.
Que o teu coração volte.
Se você ouvir baixo, abaixe o seu amor lentamente,
A lição que vais aprender.
Não é complicado.,
A verdade foi implicada.,
Pouco na cara.
Se os teus olhos olhassem,
Eles veriam-no lá.,
Um lugar honesto e Pacífico.
Então levanta-te orgulhosamente e diz,
Lamentas ter-nos magoado dessa maneira.
A raiva não te vai ajudar, por isso não faças um punho.,
Você já balançou e falhou.