Colby O'Donis — Tell Me This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me This" de Colby O'Donis.
Letra
Hey, my name’s Colby
I know this is kinda out there
But I been starin' at you
From across the room and
Well, like, can I talk to you for a second?
I’ve been thinkin'
Baby, you can do better
Better than the average show
But the question is do you wanna
'Cause you’ve heard this all before
You gotta be tired of the same things
The same old tunes, the same old games
Girl, I know you searchin'
For the right type of guy
I can be, be that guy
But I wanna take my time with you
No rushin', no rushin'
Take my time with you
So I’ll start by askin' you to Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
I wanna take you to dinner
'Cause it’s a sat you’ve never been
I’ll buy a dozen roses
And put a diamond on your hand
I’ll take you on the road
To all my shows
Girl, it won’t be the same
'Cause I’mma change the game
Girl, I know you’re searchin'
For the right type of guy
I can be, be that guy
But I wanna take my time with you
No rushin', no rushin'
Take my time with you
So I’ll start by askin' you to Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
And I’ll tell you that
Tell me this
And I’ll tell you that
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tradução da letra
O meu nome é Colby.
Sei que isto anda por aí.
Mas tenho estado a olhar para ti
Do outro lado da sala e
Posso falar contigo um segundo?
Estive a pensar.
Querida, podes fazer melhor
Melhor do que o show médio
Mas a questão é se queres
Porque já ouviste isto antes
Deves estar cansado das mesmas coisas.
As mesmas músicas de sempre, os mesmos jogos de sempre
Miúda, eu sei que andas à procura
Para o tipo certo de homem
Eu posso ser esse tipo
Mas quero ter o meu tempo contigo.
Sem rushin', sem rushin'
Leva o meu tempo contigo.
Vou começar por pedir-te para me dizeres isto.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti
Diz-me uma coisa.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti
Quero levar-te a jantar.
Porque é um sat que nunca foste
Vou comprar uma dúzia de rosas.
E põe um diamante na tua mão
Eu levo-te na estrada.
Para todos os meus espectáculos
Miúda, não será a mesma coisa.
Porque vou mudar o jogo
Miúda, eu sei que andas à procura
Para o tipo certo de homem
Eu posso ser esse tipo
Mas quero ter o meu tempo contigo.
Sem rushin', sem rushin'
Leva o meu tempo contigo.
Vou começar por pedir-te para me dizeres isto.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti
Diz-me uma coisa.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti
Diz-me uma coisa.
E digo-te uma coisa.
Diz-me uma coisa.
E digo-te uma coisa.
Não consigo parar de pensar em ti
Diz-me uma coisa.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti
Diz-me uma coisa.
Miúda, como te chamas?
E digo-te uma coisa.
Estás tão bonita.
Diz-me uma coisa.
Dás-me o teu número?
Porque quero mesmo falar contigo.
Quero conhecer-te
Não consigo parar de pensar em ti