Colbie Caillat — Think Good Thoughts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think Good Thoughts" de Colbie Caillat.
Letra
I’m just gonna say it,
There’s no using in delaying,
I’m tired of the angry hanging out inside me,
So I’ll quiet down the devil,
I’m gonna knock him with a shovel,
And I’ll burry all my troubles underneath the rubble
When I’m alone in my dark dark room,
I have to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
I’m not saying that it’s easy,
Especially when I’m moody,
I might be cursing like a sailor till I remind myself I’m better,
Cause words can be like weapons,
Oh and you use them, you regret them,
Oh but I’m not gonna let them take away my heaven
And when I start feeling blue,
I remember to tell myself to,
Think good thoughts,
Think good thoughts,
Imagine what the world would be if we would just,
Think good thoughts,
Stop the bad from feeding,
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be
I just think rain on a summer night,
Stars filling up the sky,
Sunshining on my face,
Making a secret wish,
Finding my happiness,
That always makes me hold my head up high,
I wanna hold my head up high,
I wanna think good thoughts (Imagine what the world would be if we would just
think good thoughts)
I wanna think good thoughts (wouldn't that be something?)
I won’t let the negativity turn me into my enemy,
Promise to myself that I won’t let it get the best of me,
That’s how I want to be Na, na, na, na
Tradução da letra
Vou dizê-lo.,
Não vale a pena adiar.,
Estou cansado da raiva que está dentro de mim,
Então vou acalmar o diabo,
Vou bater-lhe com uma pá.,
And i'll burry all my troubles under the rubble
Quando estou sozinho no meu quarto escuro,
Tenho de dizer a mim mesmo para,
Pensa em bons pensamentos.,
Pensa em bons pensamentos.,
Imagine o que seria o mundo se nós apenas ... ,
Pensa em bons pensamentos.,
Impedir o mal de se alimentar,
Não deixarei que a negatividade me transforme no meu inimigo.,
Promete a mim mesmo que não vou deixar que me levem a melhor.,
É assim que quero ser Na, na, Na, na
Não estou a dizer que é fácil.,
Especialmente quando estou mal-humorado.,
Posso estar a praguejar como um marinheiro até me lembrar que estou melhor,
Porque as palavras podem ser como armas,
E usa - os, arrepende-se deles.,
Mas não vou deixar que me tirem o céu
E quando começo a sentir-me triste,
Lembro-me de dizer a mim mesmo para,
Pensa em bons pensamentos.,
Pensa em bons pensamentos.,
Imagine o que seria o mundo se nós apenas ... ,
Pensa em bons pensamentos.,
Impedir o mal de se alimentar,
Não deixarei que a negatividade me transforme no meu inimigo.,
Promete a mim mesmo que não vou deixar que me levem a melhor.,
É assim que quero ser
Só acho que chove numa noite de Verão.,
Estrelas que enchem o céu,
Sunshining on my face,
Fazer um desejo secreto,
Encontrar a minha felicidade,
Isso faz-me sempre manter a cabeça erguida,
I wanna hold my head up high,
Eu quero pensar em bons pensamentos (Imagine o que o mundo seria se nós apenas
pensa em bons pensamentos.)
Eu quero pensar em bons pensamentos (não seria algo?)
Não deixarei que a negatividade me transforme no meu inimigo.,
Promete a mim mesmo que não vou deixar que me levem a melhor.,
É assim que quero ser Na, na, Na, na