Colbie Caillat — Tailor Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tailor Made" de Colbie Caillat.
Letra
Twenty-five all of these mixed emotions
Tangled up in pure confusion
It’s hard to let go of the past,
But it seems easier as time is movin
Well, you said he makes you laugh
And he makes you happy
He sees you smilin back
It is everlasting
So, he’s’s tailor made for you
With stunning golds and hues
And once we told us to You’re persitant beating heart
It’s just a start
And I see in you everyday
Never been like this before
It’s tailor made, (tailor, tailor made)
So, let go all of the mixed emotions
Forget all your hesitations
Together entwined inside this feeling
Your feet off the ground, headed ceilin'
But, then he whispered in your ear
He’s absolutley fallen
The words he said are clear
Don’t insist on stallin'
Because he’s tailor made for you
With stunning golds and hues
And once we told us to You’re persitant beating heart
It’s just a start
And I see in you everyday
Never been like this before
Tailor made
Whoa, sister don’t be troubled
Whoa, sister please be kind
Cause this isn’t what you’re used to at all
He’s tailor made for you
With stunning golds and hues
And once we told us to You’re persitant, beating heart
It’s just a start
And I see in you everyday
You’ve never been like this before
It’s tailor made, (tailor, tailor made)
Tradução da letra
Vinte e cinco todas estas emoções misturadas
Enredado em PURA confusão
É difícil esquecer o passado,
Mas parece mais fácil à medida que o tempo se move
Disseste que ele te faz rir.
E ele faz-te feliz
Ele vê-te sorrir de volta
É eterno.
Então, ele é um alfaiate feito para ti.
Com ourives e matizes deslumbrantes
E uma vez que nos dissemos para você está insistindo batendo coração
É só um começo.
E vejo em ti todos os dias
Nunca estive assim antes.
É feito à medida.)
Então, larga todas as emoções misturadas.
Esquece todas as tuas hesitações
Juntos entrelaçados dentro deste sentimento
Os teus pés do chão, em direcção ao ceilin
Mas depois sussurrou-te ao ouvido.
Ele é absolvido.
As palavras que ele disse são claras.
Não insista em perseguir
Porque ele é feito à tua medida.
Com ourives e matizes deslumbrantes
E uma vez que nos dissemos para você está insistindo batendo coração
É só um começo.
E vejo em ti todos os dias
Nunca estive assim antes.
Feito à medida
Irmã, não se preocupe.
Irmã, por favor, seja gentil.
Porque não estás habituado a isto.
Foi feito à tua medida.
Com ourives e matizes deslumbrantes
E uma vez que nos dissemos para você é persistente, batendo coração
É só um começo.
E vejo em ti todos os dias
Nunca foste assim antes.
É feito à medida.)