Colbie Caillat — Runnin' Around letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Around" de Colbie Caillat.

Letra

I’m just thinkin' about that time when I met you
But now I’m thinkin' about how I can forget you
You had my heart from the start but it faded
I needed space, wanted someone else
I had to leave you just to realize that I miss you
Now I don’t know what I did
I’m runnin' around, baby
I’m runnin' around without you, baby
I’m runnin' around all over town
But I look everywhere and no one compares
'Cause nothing’s as good if I’m without you
I am hopin' that you try to forgive me Maybe we can fall in love again completely
You had my heart, don’t you ever forget that
I’m comin' back for it, I promise you
I had to leave you just to realize that I need you
Now I’m changin', I can’t take this
Runnin' around, baby
I’m runnin' around without you, baby
I’m runnin' around all over town
But I look everywhere and no one compares
'Cause nothing’s as good if I’m without you
Do you think that I could have one more try?
I promise you that I will always stand by you 'cause I am through with
Runnin' around, baby
I’m runnin' around without you, baby
I’m runnin' around all over town
But I look everywhere and no one compares
'Cause nothing’s as good if I am
Runnin around, baby
I’m runnin' around without you, baby
I’m runnin' around, got my feet on the ground
And I’m missin' your face, I’m goin' insane
'Cause nothing’s as good if I’m without you
I am runnin' around all over town
But I look everywhere and no one compares
'Cause nothing’s as good if I’m without you

Tradução da letra

Estava a pensar naquela altura em que te conheci.
Mas agora estou a pensar em como te posso esquecer
Tiveste o meu coração desde o início, mas ele desvaneceu-se.
Precisava de espaço, queria outra pessoa.
Tive de te deixar só para perceber que sinto a tua falta.
Agora não sei o que fiz.
I'm runnin' around, baby
Estou a correr sem ti, querida
Ando por toda a cidade
Mas olho para todo o lado e ninguém se compara
Porque nada é tão bom se eu estiver sem ti
Espero que tentes perdoar-me, talvez possamos voltar a apaixonar-nos completamente.
Tiveste o meu coração, nunca te esqueças disso.
Vou voltar para o buscar, prometo-te.
Tive de te deixar só para perceber que preciso de TI.
Agora estou a mudar, não aguento isto.
# Runnin ' around, baby
Estou a correr sem ti, querida
Ando por toda a cidade
Mas olho para todo o lado e ninguém se compara
Porque nada é tão bom se eu estiver sem ti
Achas que posso tentar mais uma vez?
Prometo-te que estarei sempre ao teu lado porque estou farto de TI.
# Runnin ' around, baby
Estou a correr sem ti, querida
Ando por toda a cidade
Mas olho para todo o lado e ninguém se compara
Porque nada é tão bom se eu for
Runnin around, baby
Estou a correr sem ti, querida
Estou a correr, tenho os pés no chão
E estou a perder a tua cara, estou a ficar louco
Porque nada é tão bom se eu estiver sem ti
Ando a correr por toda a cidade
Mas olho para todo o lado e ninguém se compara
Porque nada é tão bom se eu estiver sem ti