Colbie Caillat — Land Called Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Called Far Away" de Colbie Caillat.
Letra
When I was a little girl I never was a princess type
I didn’t do fairy tales or wish on stars at night
All the other girls are living in make believe
Searching for the one boy of their dreams
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Everywhere I go see a trail of broken hearts
And one by one I watch them fall apart
I told myself I won’t let that be me
I’ll take my time for ever after happily
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Run along little boy, you’re just distracting me
I’ve got things to learn and places I should be Though I appreciate the way you feel for me Truth is I’m miles away from feeling that kind of thing
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I’ll be still til the day love comes calling me Until that day I’ll be fine
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
I’ll save my love for love in a land called far away
Until then well, love, your heart’s gonna have to wait
When I find my love that I will love every day
Ooh ooh, where hearts don’t have to break
And I’ll stay in love in a land called far away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Tradução da letra
Quando era pequena, nunca fui do tipo princesa.
Não fazia contos de fadas nem desejava nas estrelas à noite.
Todas as outras raparigas estão a viver em Faz de conta
À procura do rapaz dos seus sonhos
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Para onde quer que vá, vejo um rasto de corações partidos.
E um a um, vejo-os a desmoronarem-se.
Disse a mim mesmo que não deixaria que fosse eu.
Vou levar o meu tempo para sempre feliz
Vou guardar o meu amor para o amor numa terra chamada muito longe
Até lá, amor, o teu coração vai ter de esperar.
Quando encontrar o meu amor que amarei todos os dias
Ooh ooh, onde os corações não têm de Partir
E ficarei apaixonado numa terra chamada muito longe
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Corre, rapazinho, estás a distrair-me.
Tenho coisas para aprender e lugares onde devia estar, embora aprecie o que sentes por mim. a verdade é que estou longe de sentir esse tipo de coisas.
Vou guardar o meu amor para o amor numa terra chamada muito longe
Até lá, amor, o teu coração vai ter de esperar.
Quando encontrar o meu amor que amarei todos os dias
Ooh ooh, onde os corações não têm de Partir
E ficarei apaixonado numa terra chamada muito longe
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Vou ficar quieto até o dia em que o amor me ligar até esse dia eu vou ficar bem
Vou guardar o meu amor para o amor numa terra chamada muito longe
Até lá, amor, o teu coração vai ter de esperar.
Quando encontrar o meu amor que amarei todos os dias
Ooh ooh, onde os corações não têm de Partir
Vou guardar o meu amor para o amor numa terra chamada muito longe
Até lá, amor, o teu coração vai ter de esperar.
Quando encontrar o meu amor que amarei todos os dias
Ooh ooh, onde os corações não têm de Partir
E ficarei apaixonado numa terra chamada muito longe
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh