Colbie Caillat — I Won't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't" de Colbie Caillat.
Letra
I won’t do what you told me I won’t do what you said (no)
I’m not gonna stop feeling
I’m not gonna forget it I don’t wanna start over
I don’t wanna pretend that
You are not my lover
That you’re only my friend
Cause when you took my heart
You took it all
When you gave it back
It fell apart
So…
I won’t do what you told me I won’t do what you said, no
I’m not gonna stop feeling
I’m not gonna forget it I don’t wanna start over
I don’t wanna pretend that
You are not my lover
That you’re only my friend
My friend
I won’t…
Well, maybe you’re not right for me Maybe this is hard to see
I get lost in your beauty
And I just stop questioning
Cause when you took my heart
You took it all
When you gave it back
It fell apart
So…
I won’t do what you told me I won’t do what you said, no
I’m not gonna stop feeling
I’m not gonna forget it I don’t wanna start over
I don’t wanna pretend that
You are not my lover
That you’re only my friend
Friend
I won’t…
You say it’s easier to burn than to build
You say it’s easier to hurt than to heal
But I say you lose when you give up what you love
And I’ve lived my life without you long enough
So…
I won’t do what you told me I won’t do what you said, no
I’m not gonna stop feeling
I’m not gonna forget it I don’t wanna start over
I don’t wanna pretend that
You are not my lover
That you’re only my friend
Friend
I won’t…
No, I won’t…
Tradução da letra
Eu não vou fazer o que você me disse Eu não vou fazer o que você disse (Não)
Não vou parar de sentir
Não me vou esquecer. não quero recomeçar.
Não quero fingir isso.
Tu não és meu amante.
Que és apenas meu amigo
Porque quando me tiraste o coração
Levaste tudo.
Quando o devolveste
Desmoronou-se.
Entao…
Não vou fazer o que me disseste. não vou fazer o que disseste.
Não vou parar de sentir
Não me vou esquecer. não quero recomeçar.
Não quero fingir isso.
Tu não és meu amante.
Que és apenas meu amigo
Meu amigo.
Não o farei.…
Bem, talvez não estejas certo para mim talvez isto seja difícil de ver
Perco-me na tua beleza
E eu paro de questionar
Porque quando me tiraste o coração
Levaste tudo.
Quando o devolveste
Desmoronou-se.
Entao…
Não vou fazer o que me disseste. não vou fazer o que disseste.
Não vou parar de sentir
Não me vou esquecer. não quero recomeçar.
Não quero fingir isso.
Tu não és meu amante.
Que és apenas meu amigo
Amigo
Não o farei.…
Dizes que é mais fácil queimar do que construir
Dizes que é mais fácil magoar do que curar.
Mas digo que perdes quando desistes do que amas
E vivi a minha vida sem ti tempo suficiente
Entao…
Não vou fazer o que me disseste. não vou fazer o que disseste.
Não vou parar de sentir
Não me vou esquecer. não quero recomeçar.
Não quero fingir isso.
Tu não és meu amante.
Que és apenas meu amigo
Amigo
Não o farei.…
Não, Não vou.…