Colbie Caillat — Goldmine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goldmine" de Colbie Caillat.
Letra
If all I had was a dollar and your bright smile
I’d have a dollar more than I would need to get by Cause I’m a billionaire if you count every sunrise
Wakin' by your side, and every good night
If all you had was the way that I love you
You’d have more honey than the honey bees in June
I’ll keep you laughin', keep you smilin', keep your dreams true
Long as I have you, nothin' we can’t do Fly me back to the moon where you took me The very first time that you kissed me In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
Feels like we’re sittin' on top of a goldmine
Flame so bright that it won’t die
In a billion years it’ll still be here cause our love is a goldmine
Yeah, our love is a goldmine
If everything we ever owned disappeared today
We’d build a castle in the sand somewhere far away
Don’t need no money, no TV, don’t need no microwave
Just the ocean waves, and the love we make
Fly me back to the moon where you took me The very first time that you kissed me In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
Feels like we’re sittin' on top of a goldmine
Flame so bright that it won’t die
In a billion years it’ll still be here cause our love is a goldmine
We’ll be rich in wrinkles, old and gray
When the risin' tide sweeps us away
Until then…
Fly me back to the moon where you took me The very first time that you kissed me In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
Feels like we’re sittin' on top of a goldmine
Flame so bright that it won’t die
In a billion years it’ll still be here cause our love is a goldmine
Feels like we’re sittin' on top of a goldmine
Flame so bright that it won’t die
In a billion years it’ll still be here cause our love is a goldmine
Yeah our love is a goldmine
Tradução da letra
Se tudo o que tinha era um dólar e o teu sorriso brilhante
Eu teria um dólar a mais do que precisaria para sobreviver, porque sou um bilionário se contares cada nascer do sol.
Wakin ' by your side, and every good night
Se tudo o que tinhas era a maneira como te amo
Terias mais mel do que as abelhas em junho.
Vou manter-te a rir, manter-te a sorrir, manter os teus sonhos verdadeiros
Desde que te tenha, nada que não possamos fazer Leva-me de volta à Lua onde me levaste a primeira vez que me beijaste ao doce brilho dos teus olhos intermináveis quando acendeste este fogo
Parece que estamos sentados em cima de uma mina de ouro
Chama tão brilhante que não morrerá
Daqui a mil milhões de anos ainda estará aqui porque o nosso amor é uma mina de ouro
Sim, o nosso amor é uma mina de ouro
Se tudo o que possuímos desaparecesse hoje
Construiríamos um castelo na areia algures longe
Não preciso de dinheiro, televisão, microondas
Apenas as ondas do oceano, e o amor que fazemos
Leva-me de volta para a Lua onde me levaste a primeira vez que me beijaste ao doce clarão dos teus olhos intermináveis quando acendeste este fogo
Parece que estamos sentados em cima de uma mina de ouro
Chama tão brilhante que não morrerá
Daqui a mil milhões de anos ainda estará aqui porque o nosso amor é uma mina de ouro
Seremos ricos em rugas, velhos e cinzentos
Quando a maré nos varrer
Até lá…
Leva-me de volta para a Lua onde me levaste a primeira vez que me beijaste ao doce clarão dos teus olhos intermináveis quando acendeste este fogo
Parece que estamos sentados em cima de uma mina de ouro
Chama tão brilhante que não morrerá
Daqui a mil milhões de anos ainda estará aqui porque o nosso amor é uma mina de ouro
Parece que estamos sentados em cima de uma mina de ouro
Chama tão brilhante que não morrerá
Daqui a mil milhões de anos ainda estará aqui porque o nosso amor é uma mina de ouro
Sim, o nosso amor é uma mina de ouro