Colbie Caillat — Fearless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fearless" de Colbie Caillat.
Letra
If that’s the way you love you’ve got to learn so much
If that’s the way you say goodbye
Then this is how it ends and I’m alright with it You’re never gonna see me cry 'cause I’ve cried
So go on, go on and break my heart
I’ll be okay, there’s nothing you can do to me
That’s ever gonna bury me So go on, go on and leave, my love
Out on the street, I’m fearless
Better believe I’m fearless, fearless
If this is how it hurts it couldn’t get much worse
If this is how it feels to fall
Then that’s the way it is, we live with what we miss
We learn to build another wall till it falls
So go on, go on and break my heart
I’ll be okay, there’s nothing you can do to me
That’s ever gonna bury me So go on, go on and leave, my love
Out on the street, I’m fearless
Better believe I’m fearless, fearless
If it’s between love and losing
And to never have known the feeling, I’d still side with love
And if I end up lonely at least I will be there knowing I believe in love
Go on, go on and break my heart
I’ll be okay, I’m fearless
Better believe I’m fearless, fearless
Go on, go on and break my heart
I’ll be okay, there’s nothing you can do to me
That’s ever gonna bury me So go on, go on and leave, my love
Out on the street, I’m fearless
Better believe I’m fearless, fearless
I’m fearless
So go on and leave, my love
Go on and leave, my love
Go on and leave, my love
Better believe I’m fearless, fearless
Fearless, fearless
Tradução da letra
Se é assim que amas, tens de aprender tanto.
Se é assim que dizes adeus
Então é assim que acaba e eu estou bem com isso você nunca vai me ver chorar porque eu chorei
Por isso continua, continua e parte-me o coração
Eu fico bem, não há nada que me possas fazer.
Isso vai enterrar-me. por isso, vai-te embora, meu amor.
Na rua, sou destemido
Melhor acreditar que sou destemido, destemido
Se é assim que dói, não pode piorar.
Se é assim que se sente ao cair
Então é assim, vivemos com o que perdemos.
Aprendemos a construir outro muro até cair
Por isso continua, continua e parte-me o coração
Eu fico bem, não há nada que me possas fazer.
Isso vai enterrar-me. por isso, vai-te embora, meu amor.
Na rua, sou destemido
Melhor acreditar que sou destemido, destemido
Se é entre o amor e a perda
E nunca ter conhecido o sentimento, eu ainda estaria do lado do amor
E se acabar sozinha, pelo menos estarei lá sabendo que acredito no amor.
Continua, continua e parte-me o coração
Eu fico bem, sou destemido.
Melhor acreditar que sou destemido, destemido
Continua, continua e parte-me o coração
Eu fico bem, não há nada que me possas fazer.
Isso vai enterrar-me. por isso, vai-te embora, meu amor.
Na rua, sou destemido
Melhor acreditar que sou destemido, destemido
Sou destemido.
Por isso vai-te embora, meu amor
Vai-te embora, meu amor
Vai-te embora, meu amor
Melhor acreditar que sou destemido, destemido
Destemido, destemido