Colbie Caillat — Every Day Is Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day Is Christmas" de Colbie Caillat.
Letra
January always brought me down
All the magic of December
Is like a circus leaving town
All I wanna do is to follow it around
Cause everybody wishes it was Christmas all year 'round
To wake up every morning
With a present in my bed
That’s how I’ve been feeling
Since the moment we first met
And I don’t need the snow to fall
And I don’t need the light to shine
And I don’t need a mistletoe
Cause I’ll still kiss you all the time
We don’t have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
And I still get as excited
When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as Every day you are mine
Spring is coming but the air is chilled
It remind me of the winter fires we would always build
Hiding from the cold is always warmer in your arms
Whenever you are kissing me, it is Chrismas in my heart
I don’t need the snow to fall
And I don’t need the light to shine
And I don’t need a mistletoe
Cause I’ll still kiss you all the time
We don’t have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
And I still get as excited
When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as Every day you are mine
Are we dreaming?
Dreaming, dreaming
I believe it Now January doesn’t bring me down
Cause the magic of December is always here
When you’re around
We don’t need the snow to fall
We don’t need the light to shine
We don’t need a mistletoe
Cause we’ll be kissing all the time
We don’t have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
We still get as excited
When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as Every day you are mine
Every day is Christmas
Every day is Christmas
(Every day you are mine)
Every day is Christmas
Every day is Christmas
(Every day you are mine)
Every day is Christmas
Every day is Christmas
Every day is Christmas
Tradução da letra
Janeiro sempre me derrubou
Toda a magia de dezembro
É como um circo a sair da cidade
Tudo o que quero fazer é segui-lo.
Porque todos gostariam que fosse Natal o ano todo
Para acordar todas as manhãs
Com um presente na minha cama
É assim que me tenho sentido.
Desde o momento em que nos conhecemos
E não preciso que a neve caia
E não preciso da luz para brilhar
E não preciso de azevinho
Porque ainda te vou beijar o tempo todo
Não temos de andar de trenó.
Para os nossos corações correrem por dentro
E ainda me excito
Quando vamos dormir à noite
Todos os dias são natal desde que todos os dias sejas meu
A primavera está a chegar, mas o ar está frio.
Lembra-me os incêndios de inverno que sempre construiríamos.
Esconder-se do frio é sempre mais quente nos teus braços
Sempre que você está me beijando, é Natal em Meu coração
Não preciso que a neve caia
E não preciso da luz para brilhar
E não preciso de azevinho
Porque ainda te vou beijar o tempo todo
Não temos de andar de trenó.
Para os nossos corações correrem por dentro
E ainda me excito
Quando vamos dormir à noite
Todos os dias são natal desde que todos os dias sejas meu
Estamos a sonhar?
Sonhando, sonhando
Acredito que agora Janeiro não me derruba
Porque a magia de dezembro está sempre aqui.
Quando estás por perto
Não precisamos que a neve caia
Não precisamos da luz para brilhar
Não precisamos de azevinho.
Porque estaremos sempre a beijar-nos
Não temos de andar de trenó.
Para os nossos corações correrem por dentro
Nós ainda ficamos tão excitados
Quando vamos dormir à noite
Todos os dias são natal desde que todos os dias sejas meu
Todos os dias são Natal
Todos os dias são Natal
(Every day you are mine)
Todos os dias são Natal
Todos os dias são Natal
(Every day you are mine)
Todos os dias são Natal
Todos os dias são Natal
Todos os dias são Natal