Colbie Caillat — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Colbie Caillat.
Letra
I was running in circles
It was only a matter of time
Before I found myself drowning in troubled lies
Was staring back at what I’d seen for a long, long time
How did I break it?
How did I clear my mind?
This feeling just gets better all the time
So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes
I know if I move ahead time is one my side
I’m free from the circle
There’ll be no regrets this time
I was hiding in places I knew nobody could find
Until I found myself spinning in rewind
Was staring back at what I’d seen for a long, long time
I had to break it, I had to clear my mind
This feeling just gets better all the time
So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes
I know if I move ahead time is one my side
I’m free from the circle
There’ll be no regrets this time
Hard times that I like to forget about
So much I held inside
God let it out
It took a while to find it But now I’m here and I can’t deny it This feeling just gets better all the time
So beautiful in front of me that I can’t believe my eyes
I know if I move ahead time is one my side
I’m free from the circle
There’ll be no regrets this time
Tradução da letra
Estava a correr em círculos.
Era só uma questão de tempo.
Antes de me ver a afogar em mentiras conturbadas
Estava a olhar para o que vi durante muito, muito tempo.
Como é que o Parti?
Como é que eu limpei a minha mente?
Este sentimento fica cada vez melhor.
Tão bonita à minha frente que nem acredito nos meus olhos
Eu sei que se eu avançar o tempo é um dos meus lados
Estou livre do círculo
Não haverá arrependimentos desta vez.
Eu estava escondido em lugares que eu sabia que ninguém poderia encontrar
Até que me vi a girar para trás
Estava a olhar para o que vi durante muito, muito tempo.
Tive que quebrá-lo, tive que limpar a minha mente
Este sentimento fica cada vez melhor.
Tão bonita à minha frente que nem acredito nos meus olhos
Eu sei que se eu avançar o tempo é um dos meus lados
Estou livre do círculo
Não haverá arrependimentos desta vez.
Tempos difíceis que gosto de esquecer
Tanto que segurei por dentro
Deus soltou-o
Levou algum tempo a encontrá-lo, mas agora estou aqui e não posso negar que este sentimento fica cada vez melhor.
Tão bonita à minha frente que nem acredito nos meus olhos
Eu sei que se eu avançar o tempo é um dos meus lados
Estou livre do círculo
Não haverá arrependimentos desta vez.