Colbie Caillat — Begin Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Begin Again" de Colbie Caillat.
Letra
I can’t get you out of the sunlight
I can’t get you out of the rain
I can’t get you back to that one time
'Cause you and me are still recovering
So let’s just try to cool it down
The fighting, this feeling of flames
And let’s just try to slow it down
We crash when we race
Oh, this is not the way that it should end
It’s the way it should begin
It’s the way it should begin again
No, I never wanna fall apart
Never wanna break your heart
Never wanna let you break my own
Yes, I know we’ve said a lot of things
That we probably didn’t mean
But it’s not too late to take them back
So before you say you’re gonna go I should probably let you know
That I never knew what I had
I never knew what I had
See I look for you in the morning
'Cause that’s what my mind always calls
And I can’t wait to get to the evening
'Cause that’s when I want you the most
So let’s just try to cool it down
The fighting, this feeling of flames
And let’s just try to slow it down
We crash when we race
Oh, this is not the way that it should end
It’s the way it should begin
It’s the way it should begin again
No, I never wanna fall apart
Never wanna break your heart
Never wanna let you break my own
Yes, I know we’ve said a lot of things
That we probably didn’t mean
But it’s not too late to take them back
So before you say you’re gonna go I should probably let you know
That I never knew what I had
I never knew what I had
But I know it now
I wish I would’ve known before how good we were
Is it too late to come back?
Or is it really over? If it’s really over
But this is not the way that it should end
It’s the way it should begin
It’s the way it should begin again
No, I never wanna fall apart
Never wanna break your heart
Never wanna let you break my own
Yes, I know we’ve said a lot of things
That we probably didn’t mean
But it’s not too late to take them back
So before you say you’re gonna go I should probably let you know
That I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
I never knew what I had
Tradução da letra
Não te consigo tirar da luz do sol
Não te consigo tirar da chuva.
Não te posso levar de volta a isso uma vez.
Porque tu e eu ainda estamos a recuperar
Por isso, vamos tentar acalmar-nos.
A luta, este sentimento de chamas
E vamos tentar abrandar
Caímos quando corremos.
Não é assim que deve acabar.
É assim que deve começar
É assim que deve começar de novo
Não, nunca me quero desmoronar.
Nunca quero partir o teu coração
Nunca te quero deixar partir a minha
Sim, eu sei que dissemos muitas coisas.
Que provavelmente não queríamos
Mas não é tarde demais para os levar de volta.
Por isso, antes de dizeres que vais, é melhor avisar-te.
Que nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Vejo-te pela manhã.
Porque é o que a minha mente sempre chama
E mal posso esperar para chegar à noite
Porque é quando te quero mais
Por isso, vamos tentar acalmar-nos.
A luta, este sentimento de chamas
E vamos tentar abrandar
Caímos quando corremos.
Não é assim que deve acabar.
É assim que deve começar
É assim que deve começar de novo
Não, nunca me quero desmoronar.
Nunca quero partir o teu coração
Nunca te quero deixar partir a minha
Sim, eu sei que dissemos muitas coisas.
Que provavelmente não queríamos
Mas não é tarde demais para os levar de volta.
Por isso, antes de dizeres que vais, é melhor avisar-te.
Que nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Mas agora sei.
Quem me dera ter sabido antes como éramos bons
É tarde demais para voltar?
Ou acabou mesmo? Se realmente acabou
Mas não é assim que deve terminar.
É assim que deve começar
É assim que deve começar de novo
Não, nunca me quero desmoronar.
Nunca quero partir o teu coração
Nunca te quero deixar partir a minha
Sim, eu sei que dissemos muitas coisas.
Que provavelmente não queríamos
Mas não é tarde demais para os levar de volta.
Por isso, antes de dizeres que vais, é melhor avisar-te.
Que nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha
Nunca soube o que tinha