Coheed and Cambria — The Hound (of Blood and Rank) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hound (of Blood and Rank)" de Coheed and Cambria.
Letra
Was it in the cold of that knife you screwed in the heart of the enduring?
'Cause when you opened that door, you knew, well now, there’d be no returning,
Or room to mourn what we have lost, to wait while the willing.
As you’re the hound of blood and rank, and boy you’ve got another thing coming.
Come on, come on, come on,
You’ve gotta give it to me,
As though you want it too.
Come on and set me free, yeah.
I’ll dig it 'til we’ve made your grave.
Oh, you’ve been a bad, bad boy.
I’ll cut until I carve it out,
And stick it in a sad, sad song.
Why the bother?
You’re no brother,
You’re the wrong I need.
Boy, we all found an audience.
While you found the worst of me,
you got another thing.
Put 'em up against the wall, now they’re of no use to you.
God, it’s time for the curing.
Only your in for that big refuse,
Surprise boy! This tide’s come a turning.
No room to mourn what you have lost.
Oh, no waiting while the willing.
Poor little hound of blood and rank,
who deserves every ounce of what’s coming.
Come on, come on, come on,
You’ve gotta give it to me,
As though you want it too.
Come on and set me free, yeah.
I’ll dig it 'til we’ve made your grave.
Oh, you’ve been a bad, bad boy.
I’ll cut until I carve it out,
And stick it in a sad, sad song.
Why the bother?
You’re no brother,
You’re the wrong I need.
Boy, we all found an audience.
While you found the worst of me,
you got another thing.
Come on, come on, come on,
You’ve gotta give it to me,
As though you want it too.
Come on and set me free, yeah.
I’ll dig it 'til we’ve made your grave.
Oh, you’ve been a bad, bad boy.
I’ll cut until I carve it out,
And stick it in a sad, sad song.
Why the bother?
You’re no brother,
You’re the wrong I need.
Boy, we all found an audience.
While you found the worst of me,
you got another thing.
We caught you on the wrong side of lying.
Within the dust we left you dying.
If only words could keep you hiding.
Well, go on, cowards, we’ve offed you.
Cowards, we’ve offed you.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
(I hope your life’s a living hell.)
It’s all on you, boy.
Tradução da letra
Foi no frio da faca que lixaste no coração do duradouro?
Porque quando abriste aquela porta, sabias, bem agora, que não haveria retorno.,
Ou espaço para lamentar o que perdemos, para esperar enquanto os desejosos.
Como você é o cão de sangue e patente, e rapaz você tem outra coisa a caminho.
Vamos, vamos, vamos,
Tens de mo dar.,
Como se também o quisesses.
Vem libertar-me, sim.
Vou cavar até que tenhamos feito a tua sepultura.
Portaste-te muito mal.
Vou cortar até o cortar.,
E enfia - o numa canção triste e triste.
Porquê o incómodo?
Não és nenhum irmão.,
Estás enganado.
Todos encontrámos público.
Enquanto encontraste o pior de mim,
tens outra coisa.
Encostem-nos à parede, agora não vos servem de nada.
Está na hora da cura.
Só tu vais ficar com esse grande lixo.,
Rapaz surpresa! Esta maré está a mudar.
Não há lugar para lamentar o que perdeste.
Oh, não esperes enquanto estás disposto.
Pobre cão de sangue e patente.,
que merece cada grama do que está para vir.
Vamos, vamos, vamos,
Tens de mo dar.,
Como se também o quisesses.
Vem libertar-me, sim.
Vou cavar até que tenhamos feito a tua sepultura.
Portaste-te muito mal.
Vou cortar até o cortar.,
E enfia - o numa canção triste e triste.
Porquê o incómodo?
Não és nenhum irmão.,
Estás enganado.
Todos encontrámos público.
Enquanto encontraste o pior de mim,
tens outra coisa.
Vamos, vamos, vamos,
Tens de mo dar.,
Como se também o quisesses.
Vem libertar-me, sim.
Vou cavar até que tenhamos feito a tua sepultura.
Portaste-te muito mal.
Vou cortar até o cortar.,
E enfia - o numa canção triste e triste.
Porquê o incómodo?
Não és nenhum irmão.,
Estás enganado.
Todos encontrámos público.
Enquanto encontraste o pior de mim,
tens outra coisa.
Apanhámos-te do lado errado da Mentira.
Dentro do pó que te deixamos a morrer.
Se ao menos as palavras te mantivessem escondido.
Bem, vamos lá, covardes, nós eliminámos-vos.
Cobardes, matámos-vos.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.
(Espero que sua vida seja um inferno vivo.)
A culpa é toda tua, rapaz.