Coffee & Wine — You Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Care" de Coffee & Wine.
Letra
You’ve lost your magic, you’ve lost your breeze
And what you meant so much to me
You’ve lost your words, those pretty words
Everything you used to hide yourself
We know our mothers won’t be in our wedding day
But we don’t care
Never in Las Vegas, but in the old continent
I can figure you carrying an elegant suitcase
With a Swedish girl, a real blond hair girl
You’ll dance together with any music that the band plays
But you know I just dance Spanish folk, and only in I’m drunk
But you don’t care, you never cared
We both know you’re still my muse, though I’ll always hate the fact
That you don’t care…
Tradução da letra
Perdeste a tua magia, perdeste a tua brisa
E o que significavas tanto para mim
Perdeste as tuas palavras, essas palavras bonitas
Tudo o que costumavas esconder-te
Sabemos que as nossas mães não vão estar no dia do nosso casamento.
Mas nós não nos importamos
Nunca em Las Vegas, mas no velho continente
Consigo imaginar-te a carregar uma mala elegante.
Com uma rapariga Sueca, uma verdadeira rapariga loura
Dançarás com qualquer música que a banda tocar
Mas sabes que Só danço espanhol, e só estou bêbado
Mas não te importas, nunca te importaste.
Ambos sabemos que ainda és a minha musa, embora eu odeie sempre o facto de
Que não te importas…