Coffee Project — Big Trouble In Little Gainesville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Trouble In Little Gainesville" de Coffee Project.
Letra
It’s getting harder to sleep
When it’s 85 degrees in the middle of the winter
I’m stuck inside this box, dead-end job
Am I happy here?
It’s getting harder to live
In a college town when you’re getting older
Every time that I go out people turn 21.
Man, I’ve walked down Main Street
So many times that I should earn frequent flyer miles
The middle of the night, you won’t believe the things I’ve seen
What is it about this city
That keeps me paying rent?
And I go on and on and on and on
And my money’s all been spent
My friends have all moved on
I’m sitting on my thrift store couch
Writing the same songs
Something’s gotta give!
There’s big trouble in little Gainesville
And I still wanna stay
There’s big trouble in little Gainesville
And I still wanna stay
'Cause there’s a magnet pulling me
'Cause there’s a magnet pulling me
'Cause there’s a magnet pulling me
I know I’ve had my doubts
But when I look up in the sky,
All I wanna do is smile;
There’s something 'bout the sun here that’s hard to describe.
There’s big trouble in little Gainesville
And I still wanna stay
There’s big trouble in little Gainesville
And I still wanna stay
There’s big trouble in little Gainesville
And I still wanna stay
'Cause there’s a magnet pulling me
'Cause there’s a magnet pulling me
'Cause there’s a magnet pulling me
It’s getting harder to sleep
When it’s 85 degrees in the middle of the winter
I’m stuck inside this box, dead-end job
Am I happy here?
Tradução da letra
Está a ficar mais difícil dormir.
Quando estão 85 graus no meio do inverno
Estou preso dentro desta caixa, um trabalho sem saída.
Sou feliz aqui?
Está a ficar mais difícil viver
Numa cidade universitária quando estás a ficar mais velho
Sempre que saio, as pessoas fazem 21 anos.
Meu, eu andei pela rua principal
Tantas vezes que eu deveria ganhar milhas de passageiro frequente
A meio da noite, não vais acreditar nas coisas que vi
O que tem esta cidade?
Isso faz-me pagar a renda?
E eu continuo sem parar
E o meu dinheiro foi gasto
Os meus amigos seguiram em frente.
Estou sentado no sofá da minha loja de segunda
Escrever as mesmas músicas
Alguma coisa tem de ceder!
Há grandes problemas em Little Gainesville.
E ainda quero ficar
Há grandes problemas em Little Gainesville.
E ainda quero ficar
Porque há um íman a puxar-me
Porque há um íman a puxar-me
Porque há um íman a puxar-me
Eu sei que tive as minhas dúvidas
Mas quando olho para o céu,
Só quero sorrir;
Há algo aqui no sol que é difícil de descrever.
Há grandes problemas em Little Gainesville.
E ainda quero ficar
Há grandes problemas em Little Gainesville.
E ainda quero ficar
Há grandes problemas em Little Gainesville.
E ainda quero ficar
Porque há um íman a puxar-me
Porque há um íman a puxar-me
Porque há um íman a puxar-me
Está a ficar mais difícil dormir.
Quando estão 85 graus no meio do inverno
Estou preso dentro desta caixa, um trabalho sem saída.
Sou feliz aqui?