Coez — Dramma nero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dramma nero" de Coez.
Letra
Ti è mai capitato
di startene a letto
non riuscire a dormire
nella tua metà
ti sarà successo
girare depresso
in macchina solo
per la tua città
e non so più chi sono
c'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
io non so più chi sono
C'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradada
questo mondo è cattivo
daradaradadao
sono fuori di me daradaradadao
e da sempre ho un motivo
per scappare da me guardo il cielo che piange
con l’anima rotta
anche questa volta
dico poi passerà
degli schizzi di sangue
sulla mia canotta
fra mille domande
finzione o realtà
non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaro
questo mondo è cattivo
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me Non lo so come mai
non lo so come mai
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me.
(Grazie a Gialla per questo testo)
Tradução da letra
Alguma vez te aconteceu
para ficar na cama
incapaz de dormir
na tua metade
deve ter acontecido contigo.
ficar deprimido
apenas no carro
para a sua cidade
e já não sei quem sou.
há algo em mim que me leva
mas longe disso
Já não sei quem sou.
Há algo em mim que me leva
mas longe disso
Não sei porquê.
se me olhar ao espelho
Já não me reconheço.
no meu quarto
dance a spectrum
Movo uma caneta azul
daradada
este mundo é mau
daradaradadadao
eles estão fora de mim daradaradadao
e sempre tive uma razão
para escapar de mim eu olho para o céu chorando
com alma despedaçada
desta vez também.
Eu digo que depois vai passar.
salpicos de sangue
no meu top
em mil perguntas
ficção ou realidade
Não tenho o lago aqui perto.
Tenho uma corda.
pela janela
Eu vejo os diabos oh eu não tenho o lago perto
Tenho uma corda.
pela janela
Eu vejo os diabos não sei porquê
se me olhar ao espelho
Já não me reconheço.
no meu quarto
dance a spectrum
Movo uma caneta azul
daradaro
este mundo é mau
daradaradaro
Estou louco daradaradaro
e sempre tive uma razão
para fugir de mim não sei como
Não sei porquê.
no meu quarto
dance a spectrum
Movo uma caneta azul
daradaradaro
Estou louco daradaradaro
e sempre tive uma razão
para fugir de mim.
(Agradecimentos a Gialla por este texto)