Cody Green — Jet Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jet Song" de Cody Green.
Letra
When You’re a Jet
You’re a Jet all the way
From your first cigarette
To your last dyin' day
When you’re a Jet
When all the spit hits the fan
You got brothers around
You’re a family man
You’re never alone
You’re never disconnected
You’re home with your own
When company’s expected
You’re well protected
Then you are set
With a capital J
Which you’ll never forget
Till they cart you away
When you’re a Jet
You
Stay
Jet!
(Spoken)
(Riff)Now I know Tony like I know me
And I guarantee you can count him in
(Diesel)In out let’s get crackin'
(Action) Where you gonna find Bernardo?
(Riff)There's a dance tonight at the gym
(Baby John) But the gym is neutral territory
(Riff) I’m only gonna make nice there
I’m only gonna challenge him
(Ice) Great Daddy-O!
(Riff)Everybody dress up sweet and sharp
And meet Tony and me at 10
And walk tall!
(Action) We always walk tall!
(Ice) We’re Jets!
(Baby John) The Greatest!
(Sung)
When you’re a Jet
You’re the top cat in town
You’re the gold medal kid
With a heavy weight crown
When you’re a Jet
You’re the swinginest thing
Little boy
You’re a man
Little man
You’re a king
The Jets are in gear
Our cylinders are clickin'
The sharks’ll steer clear
Cause every Puerto Rican’s
A lousy chicken
Here come the Jets
Like a bat out of hell
Someone gets in our way
Someone don’t feel so well
Here come the Jets
Little world
Step aside
Better go underground
Better run
Better hide
We’re drawin' a line
So keep your noses hidden
We’re hangin' a sign
Says vistors forbidden
And we ain’t kiddin'
Here come the Jets
Yeah!
And we’re gonna beat
Every last buggin' gang
On the whole buggin' street
On the whole
Ever
Mother
Lovin'
Street!
Tradução da letra
Quando és um jato
És um jato até ao fim
Do seu primeiro cigarro
Ao teu último dia de morte
Quando és um jato
Quando toda a saliva atinge a ventoinha
Tens irmãos por perto.
És um homem de família.
Nunca estás sozinho
Nunca estás desligado.
Estás em casa com os teus
Quando a empresa é esperada
Estás bem protegido.
Então estás pronto.
Com um j maiúsculo
Que nunca esquecerás
Até te levarem
Quando és um jato
Você
Ficar
Jet!
(Falado)
Agora conheço o Tony como me conheço a mim
E garanto-te que podes contar com ele.
(Diesel)In out let's get crackin'
Onde vais encontrar o Bernardo?
Há um baile esta noite no ginásio.
Mas o ginásio é território neutro.
Só vou ser simpático lá.
Só vou desafiá-lo.
Grande Papá!
Vistam-se todos doces e afiados.
E encontra-te comigo e com o Tony às 10: 00.
And walk tall!
Nós andamos sempre altos!
Somos jactos!
O Maior!
(Canta)
Quando és um jato
És o melhor da cidade.
És o miúdo da medalha de ouro.
Com uma coroa pesada
Quando és um jato
És a coisa mais swinginest
Menino
És um homem.
Homem
És um rei.
Os jactos estão em marcha.
Os nossos cilindros estão a bater
Os tubarões vão afastar-se.
Porque todos os porto-riquenhos
Uma maldita galinha.
Aí vêm os jactos.
Como um morcego do inferno
Alguém se mete no nosso caminho
Alguém não se sente muito bem.
Aí vêm os jactos.
Pequeno mundo
Afastar
É melhor ir para o subsolo.
Bom
É melhor esconderes-te.
Estamos a traçar um limite
Por isso mantenham os narizes escondidos
Estamos a pendurar um sinal
Diz vistors proibido
E não estamos a brincar
Aí vêm os jactos.
Sim!
E vamos vencer
Todos os Gangs
Em toda a rua
No geral
Nunca
Mae
Lovin'
Street!