CodeName: Rocky — Me and My Thin Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me and My Thin Promises" de CodeName: Rocky.
Letra
What can I say, I’ve lost a day
When all thoughts seem rearranged
With the picture oh-so-clear
But I can’t see it
I figure it’s just another way
It’s the only path that I can take
Can you spot the signs, flashing in your mind?
So I keep thinking that my stupid dreaming is all I need
To keep ahead of a world without eyes
So I keep searching around and around
With no hope left to find, broken promises in our minds
To understand, it’s just a game
Time to wonder how it’s played
With the rules that never stay the same
It’s time I even up the score
Confusion spread through open sores
Breaking point, a wanting need
Tradução da letra
O que posso dizer, perdi um dia
Quando todos os pensamentos parecem reorganizados
Com a imagem oh-so-clear
Mas não consigo ver.
Acho que é só outra maneira.
É o único caminho que posso seguir.
Consegues ver os sinais, a piscar na tua mente?
Então continuo a pensar que o meu sonho estúpido é tudo o que preciso
Para estar à frente de um mundo sem olhos
Então eu continuo a procurar por aí e por aí
Sem esperança para encontrar, promessas quebradas em nossas mentes
Para entender, É só um jogo.
Está na hora de perguntar como é que é jogado
Com as regras que nunca permanecem as mesmas
Está na hora de igualar a pontuação
Confusão espalhada por feridas abertas
Breaking point, a wanting need