Code Orange Kids — IV (My Mind Is A Prison) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IV (My Mind Is A Prison)" de Code Orange Kids.
Letra
swallow the truth
let it digest in your empty stomach
the lies of circumstance in circumference to the shape of the dead land.
the sky laughed unreluctantly as my skin turned to peregrine and my mind set to sea.
(magnetic embrace)
seasons change as the perpetual pendulum swings further and further away.
«between the idea
and the reality
between the motion
and the act
falls the shadow
between the conception
and the creation
between the emotion
and the response
falls the shadow"
the sun drowns just to shade your eyes from its light
the world wakes just to watch your lines fade
so I sat by your side. while stirring time burned the back of my mind.
burying dead while the urgencies bred inside your bloodlines.
there is no more beauty in these burdens.
swallow the truth
let it destroy you.
Tradução da letra
engula a verdade
deixa-o digerir no teu estômago vazio.
as mentiras da circunstância na circunferência à forma da terra morta.
o céu Riu sem tréguas enquanto a minha pele se transformava em peregrino e a minha mente se dirigia para o mar.
(abraço magnético)
as estações mudam à medida que o pêndulo perpétuo gira mais e mais longe.
"entre a ideia
e a realidade
entre a moção
e o acto
cai a sombra
entre a concepção
e a criação
entre a emoção
e a resposta
cai a sombra"
o sol afoga-se só para ofuscar os teus olhos da sua luz
o mundo acorda só para ver as tuas linhas desaparecerem
sentei-me ao teu lado. enquanto o tempo agitava queimava a minha mente.
enterrando-se morto enquanto as urgências se reproduziam dentro das vossas linhagens.
não há mais beleza nestes fardos.
engula a verdade
deixa que te destrua.