Cocteau Twins — Garlands letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Garlands" de Cocteau Twins.

Letra

Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these brave garlands
They never find out for her
They never find I’m lying
Well, with these etchings
Cravings convince
My cravings commence
Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these scarve’s scars
Cravings convince
My cravings commence
Well, with these splint’s scars
I’m all that to you
I’m all that’s who
Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these scarve’s scars
Cravings convince
My cravings commence
Well, with these splint’s scars
I’m all that to you
I’m all that’s who

Tradução da letra

Garlands evergreen
Esquece-me, não grinaldas.
As capelas vêem-me drogada.
Posso morrer num Rosário.
Morrer num Rosário (x4)
Bem, com estas bravas grinaldas
Nunca descobrem por ela.
Nunca descobrem que estou a mentir.
Bem, com estas gravuras
Desejo convencer
Os meus desejos começam
Garlands evergreen
Esquece-me, não grinaldas.
As capelas vêem-me drogada.
Posso morrer num Rosário.
Morrer num Rosário (x4)
Bem, com as cicatrizes destas cicatrizes
Desejo convencer
Os meus desejos começam
Bem, com as cicatrizes desta Tala
Sou tudo isso para ti.
Eu sou tudo o que é quem
Garlands evergreen
Esquece-me, não grinaldas.
As capelas vêem-me drogada.
Posso morrer num Rosário.
Morrer num Rosário (x4)
Bem, com as cicatrizes destas cicatrizes
Desejo convencer
Os meus desejos começam
Bem, com as cicatrizes desta Tala
Sou tudo isso para ti.
Eu sou tudo o que é quem