CocoRosie — Big and Black letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big and Black" de CocoRosie.

Letra

It’s white trash Sunday
On the farm
I see the telephone wires
The way they go and go into the distance
And I hear the cars passing by And the wicked tree branches reaching out
They try to catch the moon
With their long black nails
Try to catch a dream passing by Like a cloud in the sky
Oh I see an orange cat
He always runs away at night
And a fox in the field, what’s the deal
I’m walking long the tracks
Where the mighty tractor has passed
Looks like the spine of a dinosaur back
I bet he was big and black
Oh I bet he was big, big and black
Gave all the others a heart attack
Oh it’s hard being big and black
He gave all the creatures a heart attack
Oh it must be hard being big and black
Giving everyone a heart attack
They pull the pistols without second thoughts
And Bam Bam Bam, he got shot

Tradução da letra

É Domingo de lixo branco.
Na exploração
Estou a ver os fios do telefone.
A maneira como eles vão e vão para a distância
E ouço os carros a passar e os galhos das árvores malvadas a estenderem-se
Eles tentam apanhar a lua
Com as suas longas unhas pretas
Tenta apanhar um sonho a passar como uma nuvem no céu
Oh eu vejo um gato laranja
Ele foge sempre à noite.
E uma raposa no terreno, Qual é o problema?
Estou a percorrer os trilhos
Onde o poderoso tractor passou
Parece a espinha de um dinossauro.
Aposto que era grande e negro.
Aposto que era grande, grande e negro.
Deu a todos os outros um ataque cardíaco.
É difícil ser grande e negro
Ele deu a todas as criaturas um ataque cardíaco.
Deve ser difícil ser grande e preto.
Dando a todos um ataque cardíaco
Eles puxam as pistolas sem hesitar
E Bam Bam Bam, ele levou um tiro