Cocoa Brovaz — Memorial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memorial" de Cocoa Brovaz.
Letra
Lookin out my window hypnotized by the rain
In a trance reminicing bout the soldiers slain
Fighting wars in the brain trying to maintain
Hoping mama won’t have to feel the pain
Looking at a closed casket or a picture frame
Even shorties that you banged won’t forget your name
Still feel strange how times do change
We doing our thing and in our minds you remain
As I uncap a 5th of Henny for my soldiers that’s a memory
Thinking 'bout the fun times we had together
Blazin' 'till the sunshine
Drinkin' the cheap wine
I know I never find a brethren of the same kind
But at the same time, I’m constantly writin' eulogies
For my big homey locs and my loco g’s
Since '73 it seems death followed me to my man? Tyshan Wells?
Rest in Peace
Oh why oh why oh why
It’s always the good ones that have to die
Oh why oh why oh why
Bob Marley die, ?Jacob Miller? die
Another day another burial
Got you wondering 'bout the day when he bury you
Tear drops stain the wally’s that you rockin'
On the block candles burn guns popin'
I just came from the cemetery where my dog was buried
Drop some buds in the earth to grow in they memory
Thinkin' 'bout the fun times we had as fam
Remembering the beef we got into but never ran
I seen a kid get ate up by his own man one time
Hid behind a car now look and duck and bust a?
On some Harlem Nights script
But this some real life shit
Heard his scull split when you seen the slug hit
I watched the vultures swarmin'
Prayin' on his garments
They stay robbin' dead men cuz they don’t give 'em problems
Heard the good die young be it by God or gun
Paint my mural on the wall sayin' my job was done
I shed tears when I hear news from my peers
That my nigga Shawn Crady was no longer here
Had me mad at my girl ready to take it to the world
Drinkin' liquor 'till I’m damn near 'bout to 'url
Got a jewel from my dog locked up in jail
Told me son is in the essence resting
All is well
While you still here: accomplish your deads
Cuz you never know when it’s your time to leave
Repeat chorus several times
Tradução da letra
Olhando pela minha janela hipnotizada pela chuva
Num transe que lembra os soldados mortos
Lutando guerras no cérebro tentando manter
Espero que a mamã não tenha de sentir a dor.
Olhando para um caixão fechado ou uma moldura de imagem
Até as meninas que comeste não se vão esquecer do teu nome.
Ainda me sinto estranho como os tempos mudam
Estamos a fazer a nossa coisa e na nossa mente tu ficas
Enquanto abro um quinto de Henny para os meus soldados, isso é uma memória.
A pensar nos tempos divertidos que passámos juntos.
A brilhar até o sol
A beber o vinho barato
Sei que nunca encontro irmãos do mesmo tipo.
Mas ao mesmo tempo, estou constantemente a escrever elogios.
Para os meus grandes lagos e os meus Lagos
Desde 1973, parece que a morte me seguiu até ao meu homem? Tyshan Wells?
Descansa em paz
Oh porquê Oh porquê Oh porquê
São sempre os bons que têm de morrer.
Oh porquê Oh porquê Oh porquê
O Bob Marley morreu ?Jacob Miller? morrer
Outro dia outro enterro
Fiquei a pensar no dia em que ele te enterrou.
Gotas de lágrimas mancham o wally que você está balançando
No bloco velas queimam armas
Acabei de vir do cemitério onde o Meu Cão foi enterrado.
Lançar alguns botões na terra para crescer na sua memória
A pensar nos tempos divertidos que passámos
Lembrando-nos da carne em que nos metemos mas nunca fugimos
Uma vez vi um miúdo ser comido pelo próprio homem.
Escondeste-te atrás de um carro e agora olhas e foges?
Num guião de Harlem Nights
Mas isto é uma merda da vida real.
Ouvi-o Partir quando viste a bala a bater.
Vi os abutres a nadar
A rezar nas suas roupas
Continuam a roubar homens mortos porque não lhes dão problemas.
Ouvi o bom morrer jovem seja por Deus ou pela arma
Pinta o meu mural na parede dizendo que o meu trabalho estava feito.
Derramo lágrimas quando ouço notícias dos meus pares
Que o meu preto Shawn Crady já não estava aqui.
Tinha-me zangado com a minha miúda pronta para a levar ao mundo
A beber álcool até eu estar quase a ir para a url
Tenho uma jóia do meu cão presa na prisão.
Disse-me que o filho está na essência a descansar.
Está tudo bem
Enquanto ainda estás aqui, cumpre as tuas contas.
Porque nunca se sabe quando é a hora de Partir
Repetir o coro várias vezes