Coco — Johnny Hama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Hama" de Coco.
Letra
Gad Elmaleh
Mais c’est qui celui là, Abdel
Mais c’est un malade ou quoi?
Il a l’air d’un stagiaire dans la détente et le kiff sur la tête de ma mère
Écoute moi c’est Coco
Y a un patron ici
L’Algérino
Ca va ça va Gad Elmaleh
Ca va pas du tout
L’Algérino
Détendez-vous y en aura pour tout le monde
Gad Elmaleh
Eh pas pour moi ! Je me détends pas du tout
L’Algérino
Ah ça va fait pas trop la bande
Gad Elmaleh
Je fais pas, arrête tes conneries !
L’Algérino
OK Lunettes Gucci sur la tête
Gros Série 7
Johnny Hama dans la caisse, dans la bouche une allumette
DJ Abdel à l’ancienne
A la tienne !
Après la 10è tournée, t’inquiètes je mets la mienne
Appelles-moi Johnny De La Night, Johnny De La Vega
Un pied dans mon quartier, l’autre à Las Vegas
Gros voyou au grand coeur, on a peur de personne
Dis ta dégaine comme Nicky Larson
Danse avec moi, vamos a la playa
Tu es la bienvenue si tu as
Je pose le scoot' sur la portière
C’est la ville à mon père
Je fais le tour du périph en marche arrière
Je me gratte les couilles puis te serre la main
C’est ma façon à moi de dire que je t’apprécie bien
Regard fuyant, charmant, la coupe à Dany Brillant
Johnny Hama te traque même en allemand
Johnny Hama
En jet ski sur les Champs,
Moi je baise, toi tu roule sur la gente
Johnny Hama
Détends-toi cousine on est plein avec toutes tes copines
Johnny Hama
Peur de personne, Smith & Wesson comme Nicky Larson
Johnny Hama
Johnny De La Night
Johnny De La Vega
Johnny Johnny Johnny Hama
— Eh Johnny tu sors ce soir?
— Non ! Woèlou!
— J'suis au quartier, je tiens les murs avec mes
— Quoi t’as un plan, t’as des copines coquines?
— Ahhh, je suis en chien en ce moment j’ai perdu ma carte SIM
OK crois pas qu’on a pas un radis
J’suis un businessman, le taxi sonne à la Le 5, le RMI, le 8 les ASSEDICs
Pour arrondir les fins de mois quelques kilos de shit
Au fait la famille, j’ai un blog et un facebook
Johnny est à la page, qu’est-ce tu crois man?
P. Diddy comme ami, Tupac et Biggie sont pas morts
Sur ma mère je les ai vu en vacances en Tunisie
1 milliard de clics sur Dailymotion
Je fais swinger les vieux et les vieilles
Imagination
Johnny Hama bientôt sur Playstation
Gad Elmaleh
Au fait c’est pas Johnny Hama, c’est Johnny HHHama
(Merci à Gauthier pour cettes paroles)
Tradução da letra
Gad Elmaleh
Mas quem é este, Abdel?
Mas ele está doente ou quê?
Ele parece um estagiário a relaxar e o kiff na cabeça da minha mãe.
Ouve-me, é a Coco.
Está aqui um chefe.
argelino
Está tudo bem, Gad Elmaleh.
Não está nada bem.
argelino
Relaxa, haverá algo para todos.
Gad Elmaleh
Não para mim ! Não estou nada relaxado.
argelino
Não é muita fita.
Gad Elmaleh
Se não o fizer, pára com as tuas tretas !
argelino
Óculos Gucci na cabeça.
Série Comércio Por Grosso 7
Johnny Hama na caixa, na boca um fósforo
DJ Abdel no estilo antigo
À tua !
Depois da 10ª tournée, não te preocupes, eu ponho a minha
Chama-me Johnny De La night, Johnny De La Vega.
Um pé no meu bairro, o outro em Las Vegas.
Bandido de coração grande, não temos medo de ninguém.
Diz O teu rascunho como o Nicky Larson.
Dança Comigo, vamos a la playa
Você é bem-vindo se você tem
Pus o pé na porta
Esta é a cidade do meu pai.
Dou a volta ao periph ao contrário.
Coço os tomates e aperto-te a mão
É a minha maneira de dizer que gosto de ti.
Olha fugindo, charmoso, cortando para Dany bright
Johnny Hama persegue-te até em alemão.
Johnny Hama
Jet ski nos campos,
Eu fodo, tu rebolas as pessoas
Johnny Hama
Relaxa primo, estamos cheios com todas as tuas namoradas.
Johnny Hama
O medo de ninguém, Smith & Wesson como Nicky Larson
Johnny Hama
Johnny De La Night
Johnny De La Vega
Johnny Johnny Johnny Hama
- Johnny, vais sair esta noite?
- Não ! Woelou!
- Estou na vizinhança, seguro as paredes com a minha
- Qual é o teu plano, tens namoradas marotas?
- Ahhh, eu sou um cão agora eu perdi meu cartão SIM
Não penses que não temos rabanete.
Sou um homem de negócios, o táxi soa na 5ª, A RMI, a 8ª, A assedia.
Pour arrondir les fins de mois quelques kilos de merda
Au fait la famille, j'ai un blog et un facebook
Johnny est à la page, qu'est-ce tu crois man?
P. Diddy comme ami, Tupac et Biggie sont pas morts
Sur ma mère je les ai vu en vacances en Tunisie
1 milliard de clics sur Dailymotion
Je fais swinger les vieux et les vieilles
Imaginacao
Johnny Hama bientôt sur Playstation
Gad Elmaleh
Au fait c'est pas Johnny Hama, c'est Johnny HHHama
(Merci à Gauthier pour cettes paroles)