Coco Morier — My Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Satellite" de Coco Morier.
Letra
You’re my satellite
Watch me every night
When I turn out the light
Should be in your sight
I can feel you watching over me
Now then I know
Why don’t you come closer?
Signal out to me
Like electricity
Now I can feel you here
Come by over me
And a flash will melt in energy
Now that you’re here
How can I make it clear?
Satellite, satellite
I’m so high when you’re like that
All the times we’re dancing through the night
Satellite, satellite
Circle all around my mind
And we’re getting closer every time
Satellite, satellite
I just fall into you
No, I can’t help it now
Satellite, satellite
Come on over, hold me tight
Cause you know that
I’m with you tonight
Boy, you hypnotize
I’m so mesmerized
I connect to you
As the at you
I forget the planet I’m living on
Sparks fly after me
Love and ecstasy
You’re my fantasy
Come intrude me
When I feel your body next to me
Now that you’re here
How can I make it clear?
Satellite, satellite
I’m so high when you’re like that
All the times we’re dancing through the night
Satellite, satellite
Circle all around my mind
And we’re getting closer every time
Satellite, satellite
I just fall into you
No, I can’t help it now
Satellite, satellite
Come on over, hold me tight
Cause you know that
I’m with you tonight
(I'm with you, I’m with you)
Cause you know that
I’m with you tonight
(I'm with you, I’m with you)
Cause you know that
I’m with you tonight
Look at me, look at me
Tell me what it is you see
I’m sending signals straight to you
Now I’ll close up soon
Look at me, look at me
Tell me what it is you see
I’m sending signals straight to you
Now I’ll close up soon
Satellite, satellite
I just fall into you
No, I can’t help it now
Satellite, satellite
Come on over, hold me tight
Cause you know that
I’m with you tonight
Satellite, satellite
Cause you know that
I’m with you tonight
Satellite, satellite
Circle all around my mind
And we’re getting closer every time
Satellite, satellite
Cause you know that
I’m with you tonight
Satellite, satellite
Come on over, hold me tight
And we’re getting closer every time
Tradução da letra
És o meu satélite.
Observa-me todas as noites
Quando apago a luz
Deve estar à sua vista.
Sinto-te a olhar por mim
Agora então eu sei
Porque não te aproximas?
Envia-me um sinal.
Como a electricidade
Agora posso sentir-te aqui.
Passa por cima de mim.
E um flash derreterá em energia
Agora que estás aqui
Como posso ser claro?
Satélite, satélite
Estou tão pedrado quando estás assim.
Todas as vezes que dançamos durante a noite
Satélite, satélite
Circunda a minha mente
E estamos cada vez mais perto
Satélite, satélite
Eu caio em ti
Não, Não posso evitar agora.
Satélite, satélite
Vem cá, Abraça-me com força
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
Rapaz, hipnotizas
Estou tão hipnotizado
Eu ligo-Me a ti.
As the at you
Esqueço-me do planeta em que vivo
Faíscas voam atrás de mim
Amor e êxtase
És a minha fantasia
Vem incomodar-me.
Quando sinto o teu corpo ao meu lado
Agora que estás aqui
Como posso ser claro?
Satélite, satélite
Estou tão pedrado quando estás assim.
Todas as vezes que dançamos durante a noite
Satélite, satélite
Circunda a minha mente
E estamos cada vez mais perto
Satélite, satélite
Eu caio em ti
Não, Não posso evitar agora.
Satélite, satélite
Vem cá, Abraça-me com força
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
(I'm with you, i'm with you)
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
(I'm with you, i'm with you)
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
Olha para mim, olha para mim
Diz-me o que vês
Estou a enviar-te sinais directamente.
Agora vou fechar em breve.
Olha para mim, olha para mim
Diz-me o que vês
Estou a enviar-te sinais directamente.
Agora vou fechar em breve.
Satélite, satélite
Eu caio em ti
Não, Não posso evitar agora.
Satélite, satélite
Vem cá, Abraça-me com força
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
Satélite, satélite
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
Satélite, satélite
Circunda a minha mente
E estamos cada vez mais perto
Satélite, satélite
Porque sabes disso.
Estou contigo esta noite.
Satélite, satélite
Vem cá, Abraça-me com força
E estamos cada vez mais perto