Coco Montoya — Am I Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Losing You" de Coco Montoya.
Letra
I heard you talking in your sleep
Calling out another man’s name
My suspicion’s killing me Are you playing the cheating game?
Once a week got with your friends
Well, it’s turning into three
Can’t help but wonder where you’ve been
It’s all become a mystery
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do Am I losing you?
I found a note you meant to hide
The message says, let’s meet at night
Phone keeps ringing, tell me, why?
It’s wrong number every time
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do Am I losing you?
Come home in the middle of the night
Girl, you know that it just ain’t right
What’s going on?
You got me so confused
Baby, you got me singing the blue
All night long, girl
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do Am I losing you?
I wanna know, I can’t stand it, baby
Tell me am I losing you?
Am I losing you? Am I losing you?
I wanna know, am I losing you?
Tradução da letra
Ouvi-te a falar enquanto dormias.
Chamando o nome de outro homem
A minha suspeita está a matar-me. estás a fazer batota?
Uma vez por semana com os teus amigos
Bem, está a tornar-se em três.
Não consigo deixar de pensar onde estiveste.
Tornou-se tudo um mistério
Quero saber em que pé estou
Estou dentro, estou fora do teu plano?
Quero saber o que fazer, estou a perder-te?
Encontrei um bilhete que querias esconder.
A mensagem diz, Vamos encontrar-nos à noite.
O telefone continua a tocar, diz-me, porquê?
É sempre o número errado.
Quero saber em que pé estou
Estou dentro, estou fora do teu plano?
Quero saber o que fazer, estou a perder-te?
Volta para casa a meio da noite.
Miúda, sabes que não está certo
O que se passa?
Deixaste-me tão confusa.
Baby, you got me singing the blue
Toda a noite, rapariga
Quero saber em que pé estou
Estou dentro, estou fora do teu plano?
Quero saber o que fazer, estou a perder-te?
I wanna know, I can't stand it, baby
Diz-me se te estou a perder?
Estou a perder-te? Estou a perder-te?
Quero saber, estou a perder-te?