CoCo Lee — Magic Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic Words" de CoCo Lee.
Letra
I want you to come to me when you’re feeling down.
Knowing I can count on you during hard times.
We will find a way but it won’t come easy.
When the yearning fades away, do we wanna stay?
Trying to be strong for you like you’re strong for me.
Looking at you holding up so easily.
When I’m having doubts about what I’m feeling
And future worries are darkening my mind.
That’s when you come around.
And you just say that magic words and everything is fine again baby.
You just touch me like I love and loving you feels new again… mmm yeah.
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you).
Then you just say the magic words Ђ"oh baby- and I feel the sun shinning down
on me again.
I know I can be a pain to you at times.
I just wanna find a way to compromise.
I gotta learn to deal with you going your way.
And though you can’t be here with me sometimes.
I can’t wait till you come around.
And you will say that magic words and everything is fine again baby.
You will touch me like I love and loving you feels new again… mmm yeah.
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you).
Then you just say the magic words Ђ"oh baby- and I feel the sun shinning down
on me again.
Bridge
You belong to me.
I belong to you.
And the feeling’s true.
A sense of security.
I love you baby.
And I know you love me too.
When you say the words, the special words, the magic words…
When you say you love me.
Say that magic words and everything is fine again baby.
And you just touch me like I love and loving you feels new again… Oh yeah.
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away.
Then you just say the magic words Ђ"oh babe- and I feel the sun shinning down
on me again.
Tradução da letra
Quero que venhas ter comigo quando te sentires em baixo.
Saber que posso contar contigo em tempos difíceis.
Encontraremos uma maneira, mas não será fácil.
Quando o anseio se desvanecer, queremos ficar?
A tentar ser forte por ti como se fosses forte por mim.
Olhar para ti a aguentar-te tão facilmente.
Quando tenho dúvidas sobre o que sinto
E preocupações futuras escurecem a minha mente.
É quando apareces.
E dizes essas palavras mágicas e está tudo bem outra vez, querida.
Tocas - me como se eu te amasse e te amasse, sentes-te Nova outra vez.
Às vezes eu posso ficar um pouco baixo e eu só quero ir embora (de você).
Depois dizes as palavras mágicas e eu sinto o sol a brilhar
em mim outra vez.
Sei que posso ser uma dor para ti às vezes.
Só quero encontrar uma forma de chegar a um compromisso.
Tenho de aprender a lidar contigo a seguir o teu caminho.
E embora não possas estar aqui comigo às vezes.
Mal posso esperar que apareças.
E vais dizer que palavras mágicas e que está tudo bem outra vez, querida.
Vais tocar-me como se eu te amasse e te amasse te sentisse Nova outra vez ...
Às vezes eu posso ficar um pouco baixo e eu só quero ir embora (de você).
Depois dizes as palavras mágicas e eu sinto o sol a brilhar
em mim outra vez.
Ponte
Tu pertences-me.
Eu pertenço-te.
E o sentimento é verdadeiro.
Uma sensação de segurança.
Amo-te, querida.
E sei que também me amas.
Quando você diz as palavras, as palavras especiais, as palavras mágicas…
Quando dizes que me amas.
Diz essas palavras mágicas e está tudo bem outra vez, querida.
E tu tocas - me como se eu te amasse e te amasse te sentisse Nova outra vez ...
Às vezes posso baixar-me um pouco e só me quero ir embora.
Depois dizes as palavras mágicas e eu sinto o sol a brilhar
em mim outra vez.