Cockney Rebel — What Ruthy Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Ruthy Said" de Cockney Rebel.
Letra
You’re wearing grey today, you’re from Berlin I’d say
You’re a model
Can I be blue for you, like I’m in fashion too?
See me wobble
We’ll be a pair of swells and dig the best hotels
Hit the throttle
We’ll do the rhumba too and say the life we knew
was so gay
Ah, teach me to rock, I’m getting caught in a pocket
Of Saki
We can go to a hop and do Suburban Bop
Cool and sharply
Queue for the cops, you got no reason to not
Be Malaki
Your Gossamer and Fluff are gonna be enough
For today
We’ll dig the sand and sea down in Alicante
On the borders
We’ll dig the hustle-around and hear the Virgin sound
Of your daughters
American Bordeaux, we’ll hit a rhythm slow,
Oh! The tortures!
But what Ruthy said must have gone to your head like
They say
Tradução da letra
Você está usando cinza hoje, você é de Berlim eu diria
És modelo.
Posso ser azul para ti, como se estivesse na moda também?
# See me wobble
Seremos um par de ondas e cavaremos os melhores hotéis.
Carrega no acelerador.
Vamos fazer a rumba também e dizer a vida que conhecíamos
era tão gay
Ah, ensina-me a tocar rock, estou a ser apanhado num bolso
De Saki
Podemos ir a um hop e fazer Bop suburbano
Frio e agudo
Na fila para a polícia, não tens razão para não o fazer.
Ser Malaki
O teu Gossamer e o Fluff vão ser suficientes.
Por hoje
Vamos cavar a areia e o mar em Alicante
Nas fronteiras
Vamos cavar a confusão e ouvir o som da Virgem
Das tuas filhas
American Bordeaux, vamos bater um ritmo lento,
Oh! As torturas!
Mas o que o Ruthy disse deve ter-te subido à cabeça como
Dizem