Cockney Rebel — Singular Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Singular Band" de Cockney Rebel.

Letra

Thinking lots of a pretty face
When we were young, such smashing days
We’d pass the time in such a pleasant ways
Happy just to be living, oh yeah
Too many summers controlled our heads
Had not a penny, we softly tread
We fell behind but we always lead them
Listened all the, listened all the, listened all the time to a singular band
Put our resources into one Apollo
We only had to wait and follow
Then swoop around like a possessed swallow
Thinking only of winning, oh yeah
And all the time we’re defending ourselves
We brushed aside all the tempting sea-shells
Charging-up like battery cells
Looking all the, looking all the, looking all the time for a singular band
You and me getting everywhere now
On the land and in the air now
Got no worries of getting there now
Consider what we’re attempting, oh yeah
And now you have lots of pretty clothes
Many friends and many foes
Looking wonderful but heaven knows
Who will want us, who will want us now we’re turning into a singular band?

Tradução da letra

A pensar numa cara bonita
Quando éramos jovens, dias tão espantosos
Passaríamos o tempo de uma forma tão agradável.
Feliz só por viver, oh yeah
Demasiados verões controlavam as nossas cabeças.
Não tinha um centavo, nós caminhamos suavemente
Ficamos para trás, mas sempre os lideramos.
Ouvia tudo, ouvia tudo, ouvia o tempo todo para uma banda singular
Coloque nossos recursos em um Apolo
Só tínhamos de esperar e seguir
Então, anda por aí como uma andorinha possuída.
Pensando apenas em ganhar, oh yeah
E estamos sempre a defender-nos
Pusemos de lado todas as tentadoras conchas marinhas
Recarga como células de bateria
A olhar o tempo todo, a olhar o tempo todo para uma banda singular
Tu e eu a chegar a todo o lado agora
Na terra e no ar agora
Não te preocupes em chegar lá agora.
Considere o que estamos tentando, oh sim
E agora tens muitas roupas bonitas.
Muitos amigos e muitos inimigos
Parece maravilhoso, mas Deus sabe.
Quem nos quer, quem nos quer agora que nos estamos a transformar numa banda singular?