Cobra Starship — You're Not In On The Joke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not In On The Joke" de Cobra Starship.
Letra
Don’t take them faces at their value in a cynical town
Yeah, can’t you smell the stale air?
I had no skill but I had heart so then I turned it around
And just remember
I’m no cynic, you know I’m just getting bored
I’m no cynic, you know I got a heart of gold
They say I’m cold, cold, cold, baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Don’t get offended if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
I got my picture in the paper and my parents were proud
Hey, kid, that’s not a bad job, yeah
Next thing you know peculiar faces start hanging around
Dear Lord, could you spare me?
I just got one side to show you all
My ass is awesome so smile when you’re kissing it all
They say I’m cold, cold, cold
Baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Call your professor if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you seem them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know me, no, oh, no, oh I only show you what I want you to see
I got my tongue, tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
Tradução da letra
Não lhes dês valor numa cidade cínica.
Sim, não sentes o cheiro do ar velho?
Não tinha habilidade, mas tinha coração, por isso, dei a volta.
E lembra-te
Não sou cínico, sabes que estou a ficar aborrecido.
Não sou cínico, sabes que tenho um coração de ouro
Dizem que sou fria, fria, fria, querida, porque é que estou tão fria?
Eu sou super doce selado com um beijo
Não se ofenda se há algo que você sente falta
Só te mostro o que quero que vejas
Tenho a minha língua na bochecha
Se os virem a rir, não entrem.
Porque eles são o alvo da minha piada
Serei sempre quem tu queres que eu seja
E mantém a minha língua na minha bochecha
Um romântico incurável que nunca verás
Porque não estás metido na piada.
Tenho a minha foto no jornal e os meus pais estavam orgulhosos.
Ei, miúdo, isso não é um mau trabalho, Sim
A próxima coisa que você sabe caras peculiares começa a andar por aí
Meu Deus, podes Dispensar-me?
Só tenho um lado para vos mostrar a todos.
O meu rabo é fantástico por isso sorri quando estás a beijar tudo
Dizem que tenho frio, frio, frio
Querida, porque estás tão fria?
Eu sou super doce selado com um beijo
Chama o teu professor se tiveres saudades.
Só te mostro o que quero que vejas
Tenho a minha língua na bochecha
Se os pareces a rir, não os segues.
Porque eles são o alvo da minha piada
Serei sempre quem tu queres que eu seja
E mantém a minha língua na minha bochecha
Um romântico incurável que nunca verás
Porque não estás metido na piada.
Não, você não sabe, você não me conhece Não, você não sabe, você não me conhece Não, você não me conhece, não, oh, não, oh, eu apenas mostrar o que eu quero que você veja
Tenho a língua na bochecha
Se os virem a rir, não entrem.
Porque eles são o alvo da minha piada
Serei sempre quem tu queres que eu seja
E mantém a minha língua na minha bochecha
Um romântico incurável que nunca verás
Porque não estás metido na piada.