Cobra Starship — The Scene Is Dead; Long Live The Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scene Is Dead; Long Live The Scene" de Cobra Starship.
Letra
I’m not playin’this game no more
I’m out of medicine
So call the medics
You’re always dumb as you were before
Don’t ask me questions
I won’t explain it It should be fun but it’s getting old
I took my medicine
(Be your favorite man)
You think you understand but you don’t
You’ve got no idea at all
And in between the sentence there’s still a semblance
Intelligently screwed
Oh yeah, it’s alright
Cause I got a pretty face,
I guess that I can sing alright
H-oh yeah, it’s alright
I can love you like a sailor
I can make you dance all night.
Maybe you’ll understand when I’m gone
But you have no idea at all that in this very second,
I’ve never mentioned the dreams I keep from you.
H-oh yeah, it’s alright
Cause I got a pretty face,
I guess that I can sing alright
H-oh yeah, it’s aright
I can love you like a sailor
I can make you dance all night.
Oh yeah, it’s alright
Cause I got a pretty face,
I guess that I can sing alright
I can be your favorite man
Don’t mean to sound like a rotten boy,
For all my blessings, I’m surely greatful
Cause I’m the dream you’ve been waiting for
I’ve always dreamt that I’d be your favorite
H-oh yeah, it’s alright
Cause I got a pretty face,
I guess that I can sing alright
H-oh yeah, it’s aright
I can love you like a sailor
I can make you dance all night.
H-oh yeah, it’s alright
Cause I got a pretty face,
I guess that I can sing alright
I can be your favorite man
Tradução da letra
Não vou jogar mais este jogo.
Estou sem medicamentos.
Então chama os médicos.
És sempre burro como eras antes.
Não me faças perguntas.
Não vou explicar. deve ser divertido, mas está a ficar velho.
Tomei o meu remédio.
(Be your favorite man)
Pensas que entendes, mas não entendes.
Não fazes a mínima ideia.
E no meio da frase Ainda há uma aparência
Inteligentemente lixados
Sim, está tudo bem.
Porque tenho uma cara bonita,
Acho que sei cantar.
Sim, está tudo bem.
Posso amar-te como um marinheiro
Posso fazer-te dançar a noite toda.
Talvez entendas quando eu partir
Mas não fazes ideia disso neste preciso segundo.,
Nunca mencionei os sonhos que guardo de ti.
Sim, está tudo bem.
Porque tenho uma cara bonita,
Acho que sei cantar.
Sim, está certo.
Posso amar-te como um marinheiro
Posso fazer-te dançar a noite toda.
Sim, está tudo bem.
Porque tenho uma cara bonita,
Acho que sei cantar.
Posso ser o teu homem favorito.
Não quero parecer um rapaz podre.,
Por todas as minhas bênçãos, sou certamente grandioso
Porque eu sou o sonho que tens esperado
Sempre sonhei que seria o teu favorito
Sim, está tudo bem.
Porque tenho uma cara bonita,
Acho que sei cantar.
Sim, está certo.
Posso amar-te como um marinheiro
Posso fazer-te dançar a noite toda.
Sim, está tudo bem.
Porque tenho uma cara bonita,
Acho que sei cantar.
Posso ser o teu homem favorito.