Cobra Skulls — The Decider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Decider" de Cobra Skulls.
Letra
The president said it’s up to me to die for my democracy
And meanwhile he’ll reserve the right to come into my home at night
And say «tell me what the fuck have you been reading»
Well I can’t relax, my phone is tapped, I can’t get on the internet
Without somebody watching over me
My freedoms changed, it’s not the same,
We’re all to blame, and my flag means nothing
The president said the patriot act will help prevent another terrorist attack
And he’ll make you feel so proud to be a lap dog for authority
You better point the finger before they point at you
When no one’s trusted no one’s free, but you’ll maintain morality
With everybody watching over you
You’re freedoms changed, it’s not the same,
We’re all to blame, and your flag means nothing
I don’t care why you lie
You take all life and try to paint it black and white
Freedom is not a word for you to throw around
Freedom is just a word you use to gain your ground
Tradução da letra
O presidente disse que me cabe a mim morrer pela minha democracia.
E entretanto ele reserva-se o direito de entrar em minha casa à noite.
E diz: "Diz-me o que tens andado a ler.»
Não consigo relaxar, o meu telefone está sob escuta, não consigo aceder à internet.
Sem que alguém me Vigie
As minhas liberdades mudaram, não é a mesma coisa.,
Somos todos culpados, e a minha bandeira não significa nada.
O presidente disse que a Lei Patriota ajudará a prevenir outro ataque terrorista.
E ele vai fazer-te sentir tão orgulhoso por seres um cão de colo como autoridade.
É melhor apontares o dedo antes que eles apontem para ti.
Quando ninguém confia, ninguém é livre, mas tu manténs a moralidade.
Com toda a gente a olhar por ti
As tuas liberdades mudaram, não é a mesma coisa.,
Somos todos culpados, e a tua bandeira não significa nada.
Não me interessa porque mentes.
Tiras toda a vida e tentas pintá-la a preto e branco.
Liberdade não é uma palavra para ti.
Liberdade é apenas uma palavra que usas para ganhar terreno.