Cobra Skulls — Cobra Skullifornia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cobra Skullifornia" de Cobra Skulls.
Letra
So you come from the city
You got big city money to spend
I don’t want your big city money
In my town my friend
You don’t appreciate it
You want to appropriate it
And make a profit turn
You heard it through the grapevine
Or read it in a magazine
You’re living in a hell hole
And somewhere far away
Has a national ranking
And you start thinking
«How could they be wrong?»
Southern California
Star where you are!
We don’t want vacation homes
And a garage for every car
You planted seeds in the desert
You stole your water from afar
Now Southern California
Stay where you are!
You had enough of the hustle and bustle
That delivered you to success
But you need that Neiman Marcus
And you can’t go long without
All the amenities that
Made it such a mess
You want to bring it with you
Southern California
Look how you sprawl!
You’re addicted to construction
You will consume us all
So if you want to make my town
Look like L.A. you might as well
Just stay right where you are
Tradução da letra
Então vens da cidade
Tens muito dinheiro para gastar.
Não quero o teu dinheiro da grande cidade.
Na minha cidade meu amigo
Tu não aprecias.
Queres apropriar-te disso?
E fazer uma volta de lucro
Ouviste-o por aí.
Ou lê - lo numa revista.
Estás a viver num buraco infernal.
E algures muito longe
Tem uma classificação nacional
E começas a pensar
"Como podem estar errados?»
Sul Da Califórnia
Estrela onde estás!
Não queremos casas de férias.
E uma garagem para cada carro
Plantaste sementes no deserto.
Roubaste a tua água de longe.
Agora O Sul Da Califórnia
Fiquem onde estão!
Já te fartaste da agitação
Que te trouxe ao sucesso
Mas precisas daquele Neiman Marcus.
E não podes ficar muito tempo sem
Todas as comodidades que
Tornou isto uma confusão.
Queres trazê-lo contigo?
Sul Da Califórnia
Olha como se espalha!
És viciado em construção.
Vais consumir-nos a todos.
Então se queres fazer a minha cidade
Parece-se com Los Angeles.
Fica onde estás.