Cmx — Sateenkaaren pää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sateenkaaren pää" de Cmx.
Letra
Rakastaako joku jossain nytkin toista oikeasti?
Luovuttaako elämänsä korkeamman edessä, ja
Vaeltaako joku jossain pyhin meidän edeltämme?
Käskyjä on kymmenellä kerrottuna kymmenen
Kymmenellä kerrottuna aina vielä kymmenen
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Älä kysy
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Yritä koskea taivasta
Siksi, ettei taivasta oo
Jossain silmä umpeenmuurautunut aamuun aukeaa
Takkuinen ja kouristunut huuto henkitorven musertaa
Ota käsiisi nämä haavat ja silmiisi tyhjä katse, se sanoo:
«Jos nyt olen väärää tehnyt, sen tulet väärää tekemään
Kun seisot tiellä risteyksessä yksin harmaan tuulen alla.»
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Älä kysy
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Yritä koskea taivasta
Siksi, ettei taivasta oo
Huomiseen on vielä matkaa
Tunnit eivät laske itseään
Huomiseen on vielä matkaa
Hetket eivät liiku vieläkään
Huomiseen on vielä matkaa
Valo ei vain tahdo mihinkään
Huomiseen on vielä matkaa —
Sen koitto näyttää ydinaseen räjähdykseltä
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Älä kysy
Älä näe mitään
Älä kuule mitään
Älä tunne mitään
Yritä koskea taivasta
Siksi, ettei taivasta oo
Tradução da letra
Alguém realmente ama outra pessoa agora?
Ele desistirá da sua vida diante do Superior, e
Será que alguém vagando em algum lugar sagrado antes de nós?
Há Dez Ordens multiplicadas por dez.
Dez sempre multiplicado por dez
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Não perguntes.
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Tenta tocar o céu
Porque não há céu
Algures o olho fechado de manhã abre-se
Um grito desgastante e convulsivo oprime a traqueia.
Toma estas feridas nas mãos e o olhar vazio nos teus olhos, diz:
"Se eu fiz a coisa errada agora, você vai fazer a coisa errada.
Quando você está na estrada em um cruzamento sozinho sob um vento cinza.»
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Não perguntes.
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Tenta tocar o céu
Porque não há céu
Ainda há tempo para amanhã.
As horas não se contam sozinhas.
Ainda há tempo para amanhã.
Os momentos ainda não se mexem
Ainda há tempo para amanhã.
A luz não quer nada.
Ainda há tempo para amanhã. —
Parece uma explosão nuclear.
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Não perguntes.
Não vejo nada.
Não ouço nada.
Não sinto nada
Tenta tocar o céu
Porque não há céu