Clyde McPhatter — Since You've Been Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You've Been Gone" de Clyde McPhatter.
Letra
Early in the mornin'
Before the crack of dawn,
Sittin' here thinkin'
Oh why was I born?
So broken hearted,
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
I was so happy
With you by my side,
You told me you loved me,
But honey you lied.
You left me here cryin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years, mmhm,
Waitin' 'til the break of day appears, oh oh oh.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years,
Waitin' 'til the break of day appears, mmm.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone,
Since you’ve been go-o-o-o-one.
Ya ya, ya ya ya ya ya ya.
Since you’ve been gone…
Tradução da letra
De manhã cedo
Antes do amanhecer,
Sentado aqui a pensar
Porque nasci?
Tão triste,
Como posso continuar?
Desde que te foste embora, desde que te foste embora.
Eu estava tão feliz.
Contigo ao meu lado,
Disseste-me que me amavas.,
Mas querida, mentiste.
Deixaste-me aqui a chorar,
Como posso continuar?
Desde que te foste embora, desde que te foste embora.
A noite parece um milhão de anos.,
À espera que o romper do dia apareça.
Toda a noite chorando como um salgueiro,
A atirar e a virar na minha almofada manchada de lágrimas,
Acho que me vou afogar nas minhas próprias lágrimas.
Vou andar
Pela via férrea,
Vou deixar o choo-choo passar por cima das minhas costas.
A vida não vale a pena viver,
Como posso continuar?
Desde que te foste embora, desde que te foste embora.
A noite parece um milhão de anos,
À espera que o romper do dia apareça.
Toda a noite chorando como um salgueiro,
A atirar e a virar na minha almofada manchada de lágrimas,
Acho que me vou afogar nas minhas próprias lágrimas.
Vou andar
Pela via férrea,
Vou deixar o choo-choo passar por cima das minhas costas.
A vida não vale a pena viver,
Como posso continuar?
Desde que te foste embora, desde que te foste embora,
Desde que foste "go-o-o-o-one".
Ya ya, ya ya ya ya ya ya ya ya ya.
Desde que te foste embora…