Clutch — Nickel Dime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nickel Dime" de Clutch.
Letra
They landed in Manhattan
With rifles and hatchets
Screeching 'bout the living dead
Eatin' all the fodder
Like there wasn’t a tomorrow
As they feared, how they feared, how they feared
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Causin' more commotion
With that steam locomotion
On the flyin' country mile
Blisters by the fistfulls
'Til the foreman blows the whistle
And drinkin' whiskey all the while
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'-yeah!
Well they landed on Europa
And it’s colder than Dakota
But they took the bull by the horns
For the frozen ocean
Foreman has himself the notion
«This ain’t nothing we ain’t done before!»
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime
Tradução da letra
Aterraram em Manhattan.
Com espingardas e carabinas
Gritando sobre os mortos-vivos
A comer toda a forragem
Como se não houvesse um amanhã
Como temiam, como temiam, como temiam
Sacajawea está ficando pior
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
É um caminho tão longo que viajamos
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Causando mais agitação
Com aquela locomoção a vapor
Na milha voadora do campo
Blisters por fistfulls
Até que o capataz apite
E a beber uísque o tempo todo
Sacajawea está ficando pior
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
É um caminho tão longo que viajamos
Nickle dime, nickle dime
Sobe para o carrossel
Se os teus pés estão a arrastar-se
Sobe para o carrossel
Se os teus pés estão a arrastar-se
Sobe para o carrossel
Se os teus pés estão a arrastar-se ...
Bem, aterraram em Europa.
E está mais frio que a Dakota
Mas eles pegaram o touro pelos cornos
Para o oceano congelado
Foreman tem a noção
"Isto não é nada que não tenhamos feito antes!»
Sacajawea está ficando pior
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
É um caminho tão longo que viajamos
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Sacajawea está ficando pior
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
É um caminho tão longo que viajamos
Nickle dime, nickle dime