Clueso — Auf Kredit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auf Kredit" de Clueso.
Letra
Gib mir was, dass ich gebrauchen kann
Ich will was verändern und zwar gleich
Ich zahl' dir das gern zurück
Alles zu seiner Zeit
Gib mir was, dass ich gebrauchen kann
Ich kann nichts anfangen mit all dem Scheiß
Denn ich will spüren, dass es sich lohnt
Der ganze Fleiß
Ich will, dass du mir etwas gibst von deiner Zeit
Ich will, dass du mal da bist und zwar gleich
Ich will, dass du mir etwas gibt’s von deiner Zeit
Ich will, dass du mal da bist und zwar gleich
Gib mir was, dass ich gebrauchen kann
Hab das Gefühl, dass ich in mir erstick'
Soll auch nicht für umsonst sein
Ich geb' dir das gern zurück
Gib mir was, dass ich gebrauchen kann
Dass mich einfach überrollt
Nichts Konkretes, nur etwas
Dass mich überzeugt
Ich will, dass du mir etwas gibst von deiner Zeit
Ich will, dass du mal da bist und zwar gleich
Ich will, dass du mir etwas gibt’s von deiner Zeit
Ich will, dass du mal da bist und zwar gleich
Tradução da letra
Dá-me algo que eu possa usar
Quero mudar uma coisa imediatamente.
Eu pago-te de bom grado.
Tudo no seu tempo
Dá-me algo que eu possa usar
Não posso fazer nada com esta merda toda.
Porque quero sentir que vale a pena
Toda a diligência
Quero que me dês algum do teu tempo.
Quero que estejas lá e imediatamente.
Quero que me dês algo do teu tempo.
Quero que estejas lá e imediatamente.
Dá-me algo que eu possa usar
Tenho a sensação de que estou a sufocar em mim
Não deve ser de graça
Eu devolvo-to.
Dá-me algo que eu possa usar
Que se vira sobre mim
Nada de concreto, apenas alguma coisa.
Isso me convence
Quero que me dês algum do teu tempo.
Quero que estejas lá e imediatamente.
Quero que me dês algo do teu tempo.
Quero que estejas lá e imediatamente.