Club Dogo — Kyobo ni tsuki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kyobo ni tsuki" de Club Dogo.
Letra
Schiene molli cedono ai fischi e strofe senza poesia,
se agli Mc mancano i midolli i loro dischi hanno la leucemia,
livello zero come torri nella Jihad,
il rap èmorto come Aaliyah chiamate la polizia
siamo soli come Vasco, l’Hip Hop al giorno d’oggi èscomparso
oppure èpieno di infiltrati come Donnie Brasco
se l’era èdi sorpasso, non puoi sottrarti al disastro, tu sei come un kamikaze che si mette il casco
rimani indietro nel tempo, sei lento contro il mio flow
talmente indietro che il tuo CD ha dentro Curtis Blow
cosìindietro che il tuo Moncler saràil piùtogo
le tue Nike avranno la scritta ancora làsotto il logo
ho una potenza di rime, spesso interviene la scienza
per farne le stime
sembrano senza fine, danno incandescenza alle mie emoglobine
quindi se sanguino in strada faccio la condensa sopra le vetrine
ora do cartelle che sembrano mine, rap violenza incline alla disobbedienza
contro ogni regime
se nell’etàdell'innocenza io stendevo righe poi me le tiravo peggio delle
fighe
sto a disagio tra rapper senza flow senza pile, io sto in overdose di alcaline corrodo le tue puntine Dj rapper fallito vestito da Spandau
chi chi man fan di Mtv finito a ballare l’house
siamo come ying e yang all’interno del tao
se tu vuoi fare Van Damme ma io sono il Natsukao
ora l’aria nella disco ha piùgradi del cannonao, Dogo Club fra
per educarne 100 come Mao.
ritx2
fottutamente esplicito
senza taglio, pura
l’inchiostro non scende perchèha paura
liricamente ti apriamo tipo autopsia
con le sillabe killer che stanno all’angolo di questa via
…DELLE VOSTRE CITTA' CHE QUAGGIU’BRUCIANO
COME A SODOMA E GOMORRA E SE TU SPINGI DIETRO ME
IO POI TI SGAMO NELLA FOLLA CHI CHI. VUOI FARTI
I CAZZI MIEI COME A STRISCIA ANTONIO RICCI? IL NOME E' DONJOE VANNI TAGLIA COME GIU' A SCANDICCI.
LASCIO LE MENTI SOTTO SHOCK COME PETER BERG
PENSAVI ALLA REALTA' MA E' ALDILA' NELLO ZOOM DI
SPIELBERG, IL FILM NON HA PIU' LIETO FINE COME
IL TUO ROMANZO, ALZA BARRIERE FULL METAL JACKET
PERCHE' QUEL CHE AVANZO E' CLUB DOGO PIEDI SUL
TATAMI VALE TODO, NELLA DANCEHALL -MOREFIRE- MANDO
SOFFITTI A FUOCO. NOI NON ABBIAMO ACCORDI COME A KYOTO, QUINDI NON TI INFORMARE CONTINUA A FARE UN
SONNO PROFONDO COME LA YOSHIMOTO. SE CONSUMO CHEEBA
LASCIO SENZA MOTO, SABOTO I VOSTRI PIANI, JAKE CON
ME NOCCHE SENZA PARAMANI, LUCKY LUCIANO SOPRA
IL BEAT COMPLETA L’IDENTIKIT, GLI ALTRI VANNO
FUORI MODA COME LA DOWN BEAT
chiariamo, se il Guercio ha il microfono in mano
ècome se avesse un ferro tipo Tiziano
quindi se vuoi testarmi vesti un giubbotto in kevlar
o non disturbarmi se sto cibando il mio intelletto
o fumando zeutla
non addormento la ragione o si svegliano i mostri
stando sdraiato ad occhi chiusi viaggio in mille posti
non siete mc’s ma signorine
il vostro sogno bagnato avere rubato il mio libro di rime
sul disco vi brucio inferno tipo nei '70 in pista
vi giro a 360 come su un’Alfetta con Beretta in testa
in lirica brillo tipo ametista
a Bombay suono sitar-non passa mai
rubo la sabbia dalla tua clessidra
il tuo stile èda reparto femminile tipo ostetriche
delude come un padre con due figlie tossiche
ho versi che spezzano il coccige
mc’s vi sommo tutti insieme e il risultato èzero
equazione semplice
rispetta mi scuola, mi basta chiamarti e rimare dal Motorola
per farti ritirare come Scaiola
trasmetto a qualsiasi ora da rete pirata 69
scene disturbate la tua palpebra che non si muove
inietto nel tuo deltoide mezz’etto di strofa alcaloide
rispetta il limite-
nessun mc mi oltrepassa come la scena del crimine!
Rit.
Tradução da letra
As costas suaves cedem a assobios e versos sem poesia,
se os MCs não têm os midolls, os seus discos têm leucemia.,
nível zero como torres na Jihad,
o rap está morto, como a Aaliyah chama a polícia.
estamos sozinhos como Vasco, o Hip Hop hoje em dia apareceu
ou está cheio de infiltrados como o Donnie Brasco.
se a era está ultrapassando, você não pode escapar do desastre, você é como um kamikaze que coloca em seu capacete
recuem no tempo, são lentos contra o meu fluxo.
há tanto tempo que o teu CD fez o Curtis explodir lá dentro.
por trás disso o teu Moncler será o mais
sua Nike ainda terá a inscrição sob o logotipo
Eu tenho um poder de rimas, muitas vezes a ciência intervém
para fazer estimativas
parecem intermináveis, dão brilho à minha hemoglobina.
então se eu sangrar na rua eu faço condensação sobre as janelas
agora dou pastas que se parecem com minas, violências de rap propensas à desobediência
contra qualquer regime
se na era da inocência eu estabeleci linhas então eu as puxei pior do que
bichano
Sinto-me desconfortável entre rappers sem fluxo SEM pilhas, estou a exagerar na corrosão alcalina os teus pontos Dj rapper falhou vestido de Spandau
chi chi Man Mtv fan acabou dançando a casa
somos como ying e yang dentro do tao.
se queres fazer o Van Damme, mas eu sou o Natsukao.
agora o ar na discoteca tem mais graus que o cannonao, o Dogo club fra
para educar 100 como Mao.
ritx2
muito explícito.
sem corte, puro
a tinta não cai porque tem medo.
liricamente, abrimos-te como uma autópsia.
com as sílabas assassinas na esquina desta rua
... DAS VOSSAS CIDADES ARDENDO AQUI
COMO SODOMA E GOMORRA E SE ME PERSEGUIRES
VOU CHUTAR-TE PARA A MULTIDÃO DO CHI CHI. QUERES ...
AS MINHAS PILAS COMO A STRIP ANTONIO RICCI? CHAMA-SE DONJOE VANNI, CORTADO COMO EM SCANDICCI.
DEIXO MENTES EM CHOQUE COMO O PETER BERG.
ESTAVAS A PENSAR NA REALIDADE, MAS ESTÁ PARA ALÉM DO ZOOM DE
SPIELBERG, O FILME JÁ NÃO TEM UM FINAL FELIZ COMO
O TEU ROMANCE, LEVANTA BARREIRAS, CASACO DE METAL.
PORQUE O QUE ME RESTA É O CLUB DOGO DE PÉ NO
TATAMI VALE TODO, NO DANCEHALL-MOREFIRE-MANDO
TECTO DE INCÊNDIO. NÃO TEMOS ACORDOS COMO EM QUIOTO, POR ISSO NÃO SE INFORMEM DE QUE CONTINUAM A FAZER
SONO PROFUNDO COMO YOSHIMOTO. SE O CONSUMO DE CHEEBA
NÃO DEIXO BICICLETA, SABOTO OS TEUS PLANOS, JAKE.
OS MEUS DEDOS SEM GUARDAS, LUCKY LUCIANO ACABOU.
A batida completa o IDENTIKIT, os outros vão
FORA DE MODA COMO A BATIDA BAIXA
vamos esclarecer, se o Warcio tem o microfone na mão
é como ter um ferro Ticiano.
por isso, se me quiser testar, use um colete à prova de bala.
ou não me incomodes se estou a alimentar o meu intelecto
ou zeutla fumante
Eu não durmo a razão ou os monstros acordam
deitado de olhos fechados, viajo em mil lugares.
vocês não são do MC, mas senhoras.
o teu sonho molhado ter roubado o meu livro de rimas
no disco queimo como nos anos 70.
Vou transformar-te em 360 Como num Alfetta com Beretta na cabeça.
no estilo lírico Amethyst
em Bombaim sound sitar-nunca passa
Eu roubo a areia da tua ampulheta
o teu estilo é de parteiras do tipo departamento feminino.
desaponta como um pai com duas filhas tóxicas.
Tenho versos que quebram o cóccix.
O MC's adiciona-vos a todos e o resultado é zero.
equação simples
respeita-me a escola, ligo-te e rima de Motorola.
para te fazer reformar como uma Scaiola
transmissão a qualquer momento da rede pirata 69
cenas perturbadas da tua pálpebra que não se mexe
Injecto no seu deltóide meio acre de estrofe alcalóide.
respeitar o limite-
nenhum mc passa por mim como a cena do crime!
Rit.