Club 8 — Back to A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to A" de Club 8.
Letra
For you I can be mortar and clay
That shapes me to be what you want to see
And if you would say 'There's no one I need'
Then no one I’ll be
I’ll be the sound of silence
A quiet wind at sea
A servant I’ll be to all of your needs
My fondness of you will pay for your deeds
And if you are weak I’ll help you to breathe
I’ll carry your load
I will be your waiter
I will wait for you
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
For you I can be puzzles and bricks
A nurse at your side when you’re feeling sick
Magical scenes, wishes and dreams
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
Tradução da letra
Para ti posso ser argamassa e argila
Que me molda a ser o que queres ver
E se dissesses "não preciso de ninguém"
Então não serei ninguém
Serei o som do silêncio
Um vento tranquilo no mar
Um servo serei para todas as tuas necessidades
A minha afeição por ti pagará pelos teus feitos.
E se fores fraco eu ajudo-te a respirar
Eu carrego a tua carga.
Eu serei o vosso empregado.
Vou esperar por ti.
E tu eras mais velha que a minha mãe.
Até pensei que eras parecido com o meu pai.
E quando foste atrás do meu irmão
Pensei que a próxima vez tinha de ser nossa.
Para ti posso ser puzzles e tijolos
Uma enfermeira ao teu lado quando te sentes doente
Cenas mágicas, desejos e sonhos
Coisas maravilhosas
Vou fazer com que aconteça.
Vou torná-lo teu.
E tu eras mais velha que a minha mãe.
Até pensei que eras parecido com o meu pai.
E quando foste atrás do meu irmão
Pensei que a próxima vez tinha de ser nossa.