Cloves — Frail Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frail Love" de Cloves.
Letra
Silence is what I fear
Are you, are you here?
A tide of tears appeared for you, my love
Kinder, you’re kinder than me
I’m broken, don’t know what you see
I’ll give you all I have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Shallow, you’re deeper than me
I’ll follow my one and only
You give me all you have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Borderline
I’m walking that borderline
Give me some strength of mind
To hold on to you
Borderline, so close to that borderline
Just let me buy some time
To prove me to you
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Tradução da letra
O silêncio é o que eu temo
Estás aqui?
Uma maré de lágrimas apareceu para ti, meu amor
Mais gentil, és mais gentil do que eu.
Estou partido, não sei o que vês
Vou dar - te tudo o que tenho para dar, meu amor
Eu entendo que estejas a pensar ...
As nossas mentiras são melhores do que a verdade.
Mas não posso viver como se estivesse a viver
Não posso viver uma mentira
Estou a desistir de mais do que devia.
Perdoa-me pelo meu frágil amor
E não posso viver como se estivesse a viver
Não posso esperar acordada à noite.
Diz-me uma vez e já chega.
Perdoa-me pelo meu frágil amor
Superficial, és mais profundo do que eu.
Vou seguir o meu único e único
Dás-me tudo o que tens para dar, meu amor
Eu entendo que estejas a pensar ...
As nossas mentiras são melhores do que a verdade.
Mas não posso viver como se estivesse a viver
Não posso viver uma mentira
Estou a desistir de mais do que devia.
Perdoa-me pelo meu frágil amor
E não posso viver como se estivesse a viver
Não posso esperar acordada à noite.
Diz-me uma vez e já chega.
Perdoa-me pelo meu frágil amor
Fronteira
Estou a caminhar no limite
Dá-me alguma força de espírito
Para te agarrar
No limite, tão perto desse limite
Deixa-me ganhar algum tempo.
Para me provar a ti
Mas não posso viver como se estivesse a viver
Não posso viver uma mentira
Estou a desistir de mais do que devia.
Perdoa-me pelo meu frágil amor
E não posso viver como se estivesse a viver
Não posso esperar acordada à noite.
Diz-me uma vez e já chega.
Perdoa-me pelo meu frágil amor