Clouseau — Jij Staat Alleen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jij Staat Alleen" de Clouseau.
Letra
Hoe donker, deze dag
Donker ben jij
Donker is jouw leven
Somber is jouw lach
Somber ben jij
Over dingen die we deden
En het kind in jouw buik draagt mijn naam
Toch heeft het geen reden van bestaan
Jij wilt niet
Oh, jij staat alleen
De beslissing is kordaat
Beslissen doe jij
Je laat niet tegenspreken
En in het holst van de nacht schreeuw jij m’n naam
De wroeging komt een eeuw te laat
Er is niets meer
Oh, jij staat alleen
Alleen, alleen, alleen
En in het holst van de nacht hoor ik m’n naam
En voel de wreedheid van het voortbestaan
Geen uitweg meer
Oh, jij staat alleen
Tradução da letra
Que Escuro, este dia
Estás escuro.
A escuridão é a tua vida
Sombrio é o teu sorriso
Estás triste
Sobre as coisas que fizemos
E a criança na tua barriga leva o meu nome
Mas não tem razão para existir.
Tu não queres.
Estás por tua conta.
A decisão é firme.
Tu decides.
Não serão contrariados.
E no meio da noite gritam o meu nome
O remorso vem um século depois
Não sobrou nada.
Estás por tua conta.
Sozinho, sozinho, sozinho
E a meio da noite ouço o meu nome
E sentir a crueldade da sobrevivência
Sem saída
Estás por tua conta.