Clouseau — Ik Vind Je Wel Heel Lief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Vind Je Wel Heel Lief" de Clouseau.
Letra
Hoe lang zou het duren
Voor een engel weent?
Hoeveel uren
Tot je zegt wat je meent?
Niemand kan ons helpen, nu
En jij wil dat ik kies
En ik sterf als ik jou verlies
Samen lukt het niet
Pas heel goed op jezelf
Als je niets meer ziet
Helpt die engel je wel
Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen
Hoe kan ik jou meer beminnen?
God alleen weet wat ik voel
Laat ons vrijen, heel stil vrijen
Hoor een engel zingt, zingt ons lied
Hoor jij het niet?
Hoe lang zou het duren?
Je gaf je liefde aan mij
Ik vind je wel heel lief
Maar nu laat ik je vrij
En kleurt de hemel grijs
Pas dan goed op jezelf
De weg naar’t paradijs
Toont de engel je wel
Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen
Hoe kan ik jou meer beminnen?
God alleen weet wat ik voel
Laat ons vrijen, heel stil vrijen
Hoor een engel zingt, zingt ons lied
Hoor jij het niet?
Als er iemand je komt strelen
Iemand die jou eenzaamheid wil delen
Hou ik je niet tegen, ga dan maar
Ooooooooooooh
Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen
Hoe kan ik jou meer beminnen?
God alleen weet wat ik voel
Laat ons vrijen, heel stil vrijen
Hoor een engel zingt, zingt ons lied
Tradução da letra
Quanto tempo demoraria?
Por um anjo a chorar?
Quantas horas
Até dizeres o que queres dizer?
Ninguém nos pode ajudar agora.
E queres que eu escolha
E morrerei se te perder
Não podemos fazê-lo juntos.
Cuida-te.
Quando não vês nada
Aquele anjo vai ajudar-te?
Lindo por fora, lindo por dentro
Como posso amar-te mais?
Só Deus sabe o que sinto
Vamos fazer amor, fazer amor muito silenciosamente
Ouve um anjo cantar, canta A Nossa Canção
Não ouves?
Quanto tempo demoraria?
Deste-me o teu amor
Acho-te muito querido.
Mas agora liberto-te.
E o céu fica cinzento
Então cuida-te.
O caminho para o paraíso
O anjo mostra-te
Lindo por fora, lindo por dentro
Como posso amar-te mais?
Só Deus sabe o que sinto
Vamos fazer amor, fazer amor muito silenciosamente
Ouve um anjo cantar, canta A Nossa Canção
Não ouves?
Se alguém vier acariciá-lo
Alguém que quer partilhar a tua solidão
Não te vou impedir, então vai.
Ooooooooooooooh
Lindo por fora, lindo por dentro
Como posso amar-te mais?
Só Deus sabe o que sinto
Vamos fazer amor, fazer amor muito silenciosamente
Ouve um anjo cantar, canta A Nossa Canção