Clouseau — Hoog In De Heldere Lucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoog In De Heldere Lucht" de Clouseau.
Letra
Vader, blijf nog even hier
We zijn niet uitgepraat
Al staat je leven op een kier
Het is nog niet te laat
Vader, zie je niet
Mijn groot verdriet
Ik heb je nodig
Vertel me waar je nu aan denkt
Vertel me wat ik niet weet
Je zegt dat jij er klaar voor bent
De tijd tikt voort, en ach, het went
Vergeef me maar mijn sentiment
Dit afscheid weegt
Ik voel me leeg
Ik heb je nodig
Vader in jouw hart zie ik de hemel
Jou wacht een nieuwe start
Hoog in de heldere lucht
De wind zal je leiden op je laatste vlucht
Vader, 'k voel de zonneschijn
De vreugde die jij me liet
Ik weet wel dat ik sterk moet zijn
Zoals jij bent ondanks de pijn
Ik volg de weg die jij me leid
Maar zie je niet
Mijn groot verdriet
Ik heb je nodig
Vader in jouw hart zie ik de hemel
Jou wacht een nieuwe start
Hoog in de heldere lucht
De weg is lang maar jij komt terug
De wind zal je leiden op je laatste vlucht
Is het pijnlijk voor jou
Oh, wees maar niet bang
Kom, geef me je hand
Want het duurt niet meer lang
Nee, ik laat geen traan
Ik kan het wel aan
Ik blijf aan je zij
Tot het bittere eind
Vader in jouw hart zie ik de kinderen
Ze zijn een nieuwe start
Hoog in de heldere lucht
Jouw glimlach straalt door hun geluk
Een blik in hun ogen
En ik zie je terug
Tradução da letra
Pai, fique aqui um pouco.
Ainda não acabámos de falar.
Mesmo que a tua vida esteja numa fenda
Não é tarde demais.
Pai, não vês?
Minha grande tristeza
Eu preciso de ti.
Diz - me no que estás a pensar agora.
Diz-me o que não sei
Dizes que estás pronto.
O tempo está a esgotar-se e habituamo-nos.
Perdoe o meu sentimento.
Este adeus pesa
Sinto-me vazio.
Eu preciso de ti.
Pai no teu coração vejo o céu
Estás à espera de um novo começo
Alto no céu claro
O vento vai guiar - te no teu último voo.
Pai, sinto o sol
A alegria que me deixaste
Eu sei que tenho que ser forte
Como tu és apesar da dor
Eu sigo o caminho que me conduzes
Mas não vês
Minha grande tristeza
Eu preciso de ti.
Pai no teu coração vejo o céu
Estás à espera de um novo começo
Alto no céu claro
A estrada é longa mas tu voltas
O vento vai guiar - te no teu último voo.
É doloroso para ti
Não tenhas medo.
Vá lá, dá-me a tua mão.
Porque já não falta muito.
Não, Não derramei uma lágrima.
Eu aguento.
Eu fico ao teu lado.
Até ao fim amargo
Pai no teu coração Eu vejo as crianças
São um novo começo
Alto no céu claro
O teu sorriso irradia com a sua felicidade
Um olhar nos seus olhos
E voltarei a ver-te.