Clouseau — En Dans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Dans" de Clouseau.
Letra
Soms wil je van de wereld verdwijnen
Je voelt je anders, ze staren je aan
In een hoek dreig je weg te kwijnen
Je zoekt een plek waar je heen kan gaan
Willen of niet je wordt beoordeeld
Ik zie mezelf in jou
Hier bij ons wordt echt geen spel gespeeld
Hier is een plaats voor jou
Refrein 1
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, laat iedereen dus maar begaan
Laat onze nacht het ritme leiden
Je zal het zien het gaat vanzelf
Want muziek kan een mens bevrijden
Je beweegt en je bent jezelf
Welke kleur of overtuiging
Muziek kent geen rang of stand, nee
Ze kan alleen je blik verruimen
Alle stoelen aan de kant
Refrein 2
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, een valse noot is toegestaan
Kijk naar mij en dans, laat iedereen dus maar begaan
Straks is het januari
Het leven is al veel te kort
We leven vandaag
Beweeg dus onbezorgd
Yeah yeah
Refrein 3
Kom erbij (whoeeew) en dans (yeaaah)
We kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij (yeahyeah) en dans (oooow) laat iedereen dus maar begaan
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, laat iedereen nu maar begaaaaaaaan
Whoeehoeehoee
Tradução da letra
Às vezes você quer desaparecer do mundo
Sentes-te diferente, eles estão a olhar para ti.
Num canto, arriscas-te a definhar.
Estás à procura de um lugar para ir
Queres ou não és julgado
Vejo-me em ti
Não há jogo aqui.
Aqui está um lugar para ti.
Coro 1
Junta - te a nós e dança, podemos enfrentar o mundo juntos
Sinta-se livre e dance, por isso deixe todos fazer
Deixa a nossa noite guiar o ritmo
Verá que vai por si só.
Pois a música pode libertar um homem
Mexes-te e és tu
De que cor ou convicção
A música não tem patente nem patente, não
Ela só pode expandir o teu olhar
Todos os lugares ao lado
Coro 2
Junta - te a nós e dança, podemos enfrentar o mundo juntos
Sinta-se livre e dance, uma nota falsa é permitida
Olha para mim e dança, por isso deixa que todos façam
Em breve será Janeiro
A vida é muito curta
Vivemos hoje
Então movam-se despreocupados
Sim, sim.
Coro 3
Junta-te a nós e dança))
Podemos enfrentar o mundo juntos
Sinta-se livre (yeahyeah) e dance (oooow) então deixe todos fazer
Junta - te a nós e dança, podemos enfrentar o mundo juntos
Sinta-se livre e dance, deixe todos começar
Whoo-hoo!