Cloudscape — Pull the Brake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull the Brake" de Cloudscape.

Letra

I can not stand it anymore.
Just light a candle, take it easy and relax.
Can’t find a reason for all their stress.
No point in understanding people on the run.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.
Imaginations taking over.
I dream of silence, peaceful sleeping.
Sometimes I feel like time is lethal.
Why don’t we all just stop for a while.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.
In my dreams I can hear the wind blow.
It whispers to me, so gently.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.

Tradução da letra

Não aguento mais.
Acende uma vela, tem calma e relaxa.
Não consigo encontrar uma razão para todo o stress.
Não vale a pena compreender as pessoas em fuga.
A tentar muito gritar em voz alta.
Ouve as palavras que te digo.
Tenta puxar o travão.
Relaxa e respira fundo.
Lembrando aqueles dias de silêncio.
Não tens de te sentir mal.
Odeio que tudo tenha desaparecido.
As pessoas não sabem que a vida passa.
Já não se importa.
Imaginações a tomar conta.
Sonho com silêncio, dormir em paz.
Às vezes sinto que o tempo é letal.
Porque não paramos um pouco?
A tentar muito gritar em voz alta.
Ouve as palavras que te digo.
Tenta puxar o travão.
Relaxa e respira fundo.
Lembrando aqueles dias de silêncio.
Não tens de te sentir mal.
Odeio que tudo tenha desaparecido.
As pessoas não sabem que a vida passa.
Já não se importa.
Nos meus sonhos consigo ouvir o vento a soprar.
Sussurra-me, tão gentilmente.
A tentar muito gritar em voz alta.
Ouve as palavras que te digo.
Tenta puxar o travão.
Relaxa e respira fundo.
Lembrando aqueles dias de silêncio.
Não tens de te sentir mal.
Odeio que tudo tenha desaparecido.
As pessoas não sabem que a vida passa.
Já não se importa.