Cloudscape — Losing Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Faith" de Cloudscape.
Letra
I cannot take any of your lies.
You pushed me away too many times.
Losing my senses, 'turn to insanity.
I don’t know if I am able to trust you.
'Refuse to go on anymore.
My love for you feels like a dream.
Sometimes you say you love me.
Why can’t you do that forever?
No!
Don’t cry no tears, I won’t be chained to your heart.
Your changing moods make me so angry.
I want you close to me.
You are the only one that I want.
Why are you so mean to me?
I just want you closer.
I can’t blame you for the things I’ve done.
I don’t wanna lose you again.
My life has fallen into pieces.
I’m crying for you.
My dreams, my life is about loving you.
'Don't want to cry.
I just want your love.
Don’t disappoint me again.
'Refuse to go on anymore.
My love for you feels like a dream.
Sometimes you say you love me.
Why can’t you do that forever?
I can’t blame you for the things I’ve done.
I don’t wanna lose you again.
My life has fallen into pieces.
I’m crying for you.
My dreams, my life is about loving you.
'Don't want to cry.
I just want your love.
Don’t disappoint me again, no.
Tradução da letra
Não posso aceitar nenhuma das tuas mentiras.
Afastaste-me demasiadas vezes.
Perder os sentidos, virar-me para a insanidade.
Não sei se posso confiar em ti.
Recusa-te a continuar.
O meu amor por ti parece um sonho.
Às vezes dizes que me amas.
Porque não podes fazer isso para sempre?
Não!
Não chores, não serei acorrentado ao teu coração.
As tuas mudanças de humor deixam-me tão zangada.
Quero-te perto de mim.
És o único que eu quero.
Porque és tão mau para mim?
Só te quero mais perto.
Não te posso culpar pelas coisas que fiz.
Não te quero perder outra vez.
A minha vida caiu em pedaços.
Estou a chorar por ti.
Os meus sonhos, a minha vida é sobre amar-te.
Não quero chorar.
Só quero o teu amor.
Não me desiludas outra vez.
Recusa-te a continuar.
O meu amor por ti parece um sonho.
Às vezes dizes que me amas.
Porque não podes fazer isso para sempre?
Não te posso culpar pelas coisas que fiz.
Não te quero perder outra vez.
A minha vida caiu em pedaços.
Estou a chorar por ti.
Os meus sonhos, a minha vida é sobre amar-te.
Não quero chorar.
Só quero o teu amor.
Não me desiludas outra vez, não.