Cloud — Rainbow Road letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow Road" de Cloud.

Letra

if I was on rainbow road
then I wouldnʼt be so far from home
I want to make you laugh
Iʼve got to make it all better
try to make it last
you know iʼve been practicing my breathing
but I overthink
and end up missing the moment
got to make us laugh
going to make it all better
cause Iʼm--
trying to be okay with everything
but all my hands grab on way too tight
to all those things that once had made me happy
oh no, let go breath by breath
iʼve been
trying to be okay with leaving
every room I step inside
been slowing moments
when I get the chance to see my friends sometimes
if I was on rainbow road
then I wouldnʼt be so far from home
I want to make you laugh
but end up missing the moment
try to make it last
you know iʼve been practicing my breathing
got to make us laugh
Iʼve got to make us feel better
but I over think
Iʼm going to make it all better
cause Iʼm--
trying to be okay with everything
but all my hands grab on way too tight
to all those things that once had made me me and
oh no, let go breath after breath
iʼve been
trying to be okay with leaving
every one that says goodbye
been slowing moments
when I get the chance to hug my friends sometimes
I like when our house is full of life
and friends you call the best
I like when our house is full of life

Tradução da letra

se eu estivesse em rainbow road
então não estaria tão longe de casa.
Quero fazer-te rir
Tenho de melhorar as coisas.
tenta fazê-lo durar
sabes que tenho praticado a minha respiração
mas penso demasiado
e acabar por perder o momento
# got to make us laugh
vai melhorar tudo.
porque eu ... --
a tentar ficar bem com tudo
mas as minhas mãos agarram-se bem apertadas
a todas aquelas coisas que uma vez me fizeram feliz
Oh não, deixa respirar por respiração
tenho estado
estou a tentar não me importar de ir embora.
cada quarto que entro
foram momentos de abrandamento
Quando tenho a oportunidade de ver os meus amigos às vezes
se eu estivesse em rainbow road
então não estaria tão longe de casa.
Quero fazer-te rir
mas acaba por perder o momento
tenta fazê-lo durar
sabes que tenho praticado a minha respiração
# got to make us laugh
Tenho de nos fazer sentir melhor.
mas eu penso demais.
Vou melhorar tudo.
porque eu ... --
a tentar ficar bem com tudo
mas as minhas mãos agarram-se bem apertadas
a todas aquelas coisas que uma vez me fizeram e
Oh não, deixa respirar após respirar
tenho estado
estou a tentar não me importar de ir embora.
cada um que diz adeus
foram momentos de abrandamento
Quando tenho a oportunidade de abraçar os meus amigos às vezes
Gosto quando a nossa casa está cheia de vida
e amigos a quem chamas o melhor
Gosto quando a nossa casa está cheia de vida