Cloud Rat — Rouge Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rouge Park" de Cloud Rat.
Letra
The ice is finally thawing. Take notice to a decaying smell.
Paws and mandibles, to our surprise, come blooming out.
Muzzles and secretions intertwined,
With wrappers and garbage.
Fifty dead dogs strewn about.
You had the power of steel. You had the power of weight.
To build a pit, to use fear as bait.
Human infliction and the four stages of cruelty.
They’re my machines with no souls.
I can hear them whimpering over the sneering laughter.
The collar placed around my throat,
A dominant leather reminder.
Gutted. Classified as property.
I must obey, or I will be broken.
Frozen. No justice. Cryptic. No salvation.
The ghosts will find you by other means.
One day soon, you’ll be thrown in a pit.
Deemed destroyed. Just for the rush of it.
Tradução da letra
O gelo está finalmente a descongelar. Preste atenção a um cheiro decadente.
Patas e mandíbulas, para nossa surpresa, florescem.
Focinheiras e secreções entrelaçadas,
Com papéis e lixo.
Cinquenta cães mortos espalhados por aí.
Tinhas o poder do aço. Tinhas o poder do peso.
Para construir um poço, para usar o medo como isco.
A imposição humana e as quatro fases da crueldade.
São as minhas máquinas sem alma.
Consigo ouvi-los a choramingar por causa do riso sarcástico.
O colar colocado à volta da minha garganta,
Um lembrete de couro dominante.
Coragem. Classificado como propriedade.
Tenho de obedecer, ou serei quebrada.
Congelado. Não há justiça. Enigmatico. Não há salvação.
Os fantasmas vão encontrar-te por outros meios.
Um dia em breve, serás atirado para um poço.
Considerado destruído. Só pela pressa.