Cloud Rat — Live Wake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Wake" de Cloud Rat.
Letra
Lick it up.
The fertility differs from person to person.
Slow cascading urination; way of life; unwanted guests.
Will you press the flowers I gave you? In glass?
Are you hovering, or just laying on your back?
Day by day, the mold I smell in this hospital gown…
Spiders weave around my head.
Silk curtains for my bed.
So, would I live this life’s brief span?
Roll me. Ween me. Leave me on my side.
Encore medicaid. Loose hair I wrap around.
Vultures swarming, waiting for the bill.
I can see their reflections
Dollar store smell.
Tradução da letra
Lambe-o.
A fertilidade difere de pessoa para pessoa.
Micção em cascata lenta; Modo de vida; convidados indesejados.
Carregas nas flores que te dei? Em vidro?
Estás a pairar ou deitado de costas?
Dia após dia, o molde que cheiro neste vestido de hospital…
As aranhas tecem à volta da minha cabeça.
Cortinas de seda para a minha cama.
Então, eu viveria este breve período de vida?
Vira-me. Olha para mim. Deixa-me do meu lado.
Mais medicaid. Eu enrolo o cabelo solto.
Abutres a infestarem-se, à espera da conta.
Consigo ver os seus reflexos.
Cheiro de loja de dólares.